CNBLUE - Just Please - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Just Please - CNBLUEÜbersetzung ins Russische




Just Please
Просто, пожалуйста
Do you know
Знаешь ли ты,
This song is for you
Эта песня для тебя.
The most incredible
Самая невероятная,
You heard
Ты слышала.
Just please know why my heart is beating for you
Просто, пожалуйста, знай, почему мое сердце бьется ради тебя.
Just fix what is inside my shadowed mind
Просто исправь то, что внутри моего омраченного разума.
I can't live without you don't leave me alone
Я не могу жить без тебя, не оставляй меня одного.
Baby, listen to my grawling
Детка, послушай мой рык.
This song's for you, dear miss
Эта песня для тебя, дорогая мисс.
It's a tale of painful love
Это история болезненной любви
From the codename
Под кодовым названием
I'm containing a dizzy chain
Я сдерживаю головокружительную цепь,
That is what? I couldn't do it cause of myself
Что это? Я не мог сделать это из-за себя.
I was so sick and sick, couldn't handle it myself
Мне было так плохо, я не мог справиться сам.
I thought she and I were the Bonnie and Clyde
Я думал, мы с ней как Бонни и Клайд.
Laugh at me or heal me and wanna know what I'm singing
Посмейся надо мной или исцели меня и захоти узнать, о чем я пою.
Just thanks
Просто спасибо.
I woke up with the sudden notion
Я проснулся с внезапной мыслью
And I can't get out of my compunction
И не могу избавиться от угрызений совести.
Even if I knew how you feel
Даже если бы я знал, что ты чувствуешь,
Now, how you feel setting such a line of action
Теперь, как ты себя чувствуешь, выбирая такую линию поведения.
Every time I hear your voice
Каждый раз, когда я слышу твой голос,
Just staring at the overcast blue sky
Просто смотрю на пасмурное голубое небо.
From the beginning to the termination
От начала до конца
I stand on my silly position
Я стою на своей глупой позиции.
Should I ask you for your remission
Должен ли я просить у тебя прощения?
I'm thinking like that and exploration
Я думаю об этом и исследую,
Cause my mind is not so fine
Потому что мой разум не в порядке.
Why don't you come into my mind
Почему бы тебе не заглянуть в мой разум?
Hey please listen to my rhyme
Эй, пожалуйста, послушай мою рифму,
So you can look into my life
Чтобы ты могла заглянуть в мою жизнь.
All of this is not imagination
Все это не вымысел.
I can feel my heart go down
Я чувствую, как мое сердце опускается.
Can someone relax my mind, my mind
Может ли кто-нибудь успокоить мой разум, мой разум?
Just please know why my heart is beating for you
Просто, пожалуйста, знай, почему мое сердце бьется ради тебя.
Just fix what is inside my shadowed mind
Просто исправь то, что внутри моего омраченного разума.
I can't live without you don't leave me alone
Я не могу жить без тебя, не оставляй меня одного.
Baby, listen to my grawling
Детка, послушай мой рык.
One more time
Еще раз
Just please know why my heart is beating for you
Просто, пожалуйста, знай, почему мое сердце бьется ради тебя.
Just fix what is inside my shadowed mind
Просто исправь то, что внутри моего омраченного разума.
I can't live without you don't leave me alone
Я не могу жить без тебя, не оставляй меня одного.
Baby, listen to my grawling
Детка, послушай мой рык.
Can you know that?
Ты можешь это понять?
How do you think that
Как ты думаешь,
This way is the right way? Or go back
Этот путь правильный? Или вернуться назад?
It reminds me not so bad
Это напоминает мне не так уж и плохо.
What can I do I thought she was my boo
Что я могу сделать, я думал, она моя любимая.
But one day she will know my truth
Но однажды она узнает мою правду.
Just please my mind is true
Просто, пожалуйста, мой разум чист.
I'm good so sorry my boo can you hear?
Мне очень жаль, моя любимая, ты слышишь?





Autoren: Yong Hwa Jung, . Owl


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.