Tribute - CU Buffoons Übersetzung ins Französische

Tribute

My friends, the crossroads are near
Soon we shall say to each other
Another farewell

So now let's live for the moment
Sing one more song of elation
One more glass of good cheer

Though the chapter shall end
When we turn the page
Let us sing a tribute to life
As friends

My friends take pride in our years
We've borne the seeds of tradition
With friends gathered here

Let's raise our glasses high
Let's toast in honor of memories
In thanks for the times

Though the chapter shall end
When we turn the page
Let us sing a tribute to life
As friends

Hommage

Ma chérie, la croisée des chemins approche
Bientôt, nous dirons l'un à l'autre
Un autre adieu

Alors, vivons pour l'instant présent
Chantons une dernière chanson d'allégresse
Un dernier verre à notre bonheur

Bien que le chapitre se termine
Lorsque nous tournerons la page
Chantons un hommage à la vie
En amies

Mes chéries, soyons fiers de nos années
Nous avons porté les graines de la tradition
Avec des amies rassemblées ici

Levons nos verres bien haut
Portons un toast en l'honneur des souvenirs
En remerciement pour les moments passés

Bien que le chapitre se termine
Lorsque nous tournerons la page
Chantons un hommage à la vie
En amies