CUPSIZE - маршрутка - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

маршрутка - CUPSIZEÜbersetzung ins Französische




маршрутка
Minibus
Я стою на остановке и жду автобус
J'attends le bus à l'arrêt.
Я замарала все кроссовки
J'ai sali toutes mes baskets.
Слякоть и холод на улице, хочется сдохнуть, сажусь в автобус
Il y a de la gadoue et il fait froid dehors, j'ai envie de mourir, je monte dans le bus.
Хэй, но когда я вижу тебя, мне кажется, что
Hé, mais quand je te vois, j'ai l'impression que...
Я наблюю на свою куртку
Je fixe ma veste.
Если прямо сейчас не остановится маршрутка
Si ce minibus ne s'arrête pas immédiatement.
Либо же, если прямо сейчас я не выстрелю себе в рот (выстрелю себе в рот)
Ou si je ne me tire pas une balle dans la tête tout de suite (me tire une balle dans la tête).
(Прямо сейчас я не выстрелю себе в рот)
(Tout de suite, je ne me tire pas une balle dans la tête).
Я наблюю на свою куртку
Je fixe ma veste.
Если прямо сейчас не остановится маршрутка
Si ce minibus ne s'arrête pas immédiatement.
Либо же, если прямо сейчас я не выстрелю себе в рот (выстрелю себе в рот)
Ou si je ne me tire pas une balle dans la tête tout de suite (me tire une balle dans la tête).
Прямо сейчас я не выстрелю себе в рот
Tout de suite, je ne me tire pas une balle dans la tête.
Я ненавижу тебя, ненавижу
Je te déteste, je te déteste.
Я ненавижу тебя, ненавижу
Je te déteste, je te déteste.
(Ненавижу, у)
(Je te déteste, ouh).
(Ненавижу, у)
(Je te déteste, ouh).
(Ненавижу, ненавижу)
(Je te déteste, je te déteste).
Ведь из-за тебя я снова стою на остановке
Car à cause de toi, je suis de nouveau à l'arrêt de bus.
И жду автобус, где замарала все кроссовки
Et j'attends le bus, j'ai sali toutes mes baskets.
Слякоть и холод на улице, хочется сдохнуть
Il y a de la gadoue et il fait froid dehors, j'ai envie de mourir.
Сажусь в автобус, сажусь в автобус, сажусь в автобус!
Je monte dans le bus, je monte dans le bus, je monte dans le bus !
Я ненавижу тебя, ненавижу
Je te déteste, je te déteste.
Я ненавижу тебя, ненавижу
Je te déteste, je te déteste.
Я ненавижу тебя, ненавижу
Je te déteste, je te déteste.
Но когда я вижу тебя, мне кажется, что
Mais quand je te vois, j'ai l'impression que...
Я наблюю на свою куртку
Je fixe ma veste.
Если прямо сейчас не остановится маршрутка
Si ce minibus ne s'arrête pas immédiatement.
Либо же, если прямо сейчас я не выстрелю себе в рот (выстрелю себе в рот)
Ou si je ne me tire pas une balle dans la tête tout de suite (me tire une balle dans la tête).
(Прямо сейчас я не выстрелю себе в рот)
(Tout de suite, je ne me tire pas une balle dans la tête).
Я наблюю на свою куртку
Je fixe ma veste.
Если прямо сейчас не остановится маршрутка
Si ce minibus ne s'arrête pas immédiatement.
Либо же, если прямо сейчас я не выстрелю себе в рот (выстрелю себе в рот)
Ou si je ne me tire pas une balle dans la tête tout de suite (me tire une balle dans la tête).
(Прямо сейчас я не выстрелю себе в рот)
(Tout de suite, je ne me tire pas une balle dans la tête).
Я ненавижу тебя, ненавижу
Je te déteste, je te déteste.
Я ненавижу тебя, ненавижу
Je te déteste, je te déteste.
Я ненавижу тебя, ненавижу
Je te déteste, je te déteste.
Ненавижу, ненавижу
Je te déteste, je te déteste.
Я ненавижу тебя, ненавижу
Je te déteste, je te déteste.
Я ненавижу тебя, ненавижу
Je te déteste, je te déteste.
Я ненавижу тебя, ненавижу
Je te déteste, je te déteste.
Я ненавижу тебя, ненавижу
Je te déteste, je te déteste.





Autoren: мамаев николай дмитриевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.