Back End - Ca$h Tre Übersetzung ins Französische

Back End

Pour out my soul when I hop on the track
He disrespect me, we getting him whacked
Money all on me, that shit like a tat
They hear the song and they running it back
Bro got a whip, he don't stick in the key
Drew some shit up, made it look like a breeze
I keep a check, boy just check out the feet
She want a check, but don't tend to my needs
If I get a backend, I'ma spend it on strong, aye
Don't care if they taxin', we be putting shit on, aye
Don't even eat steak, but I ordered mignon
We send him off like a sweepstake, make one call and he gone

Aye
Burberry sweater no matter the weather
Just like a staple, got my shit together
Sent me a text and she just got a letter
You riding the wave, so you tell me who better
I'm fly as a plane, go get you some propellers
On my grind every day, fell in love with the teller
Want a Jhene, you can keep all the Heathers
She can still be my bae, but won't be on my header
I hit the weed then I levitate
I been the G.O.A.T, set the record straight
They keep on playing with me, get the yellow tape
Float like Muhammad Ali, you a featherweight
I just been fucking the game up, I'm hitting the core
Niggas been taking it serious, I do this shit when I'm bored
My dawgy gon' get it out of the street and that shit is for sure
Momma need Gucci or that new Dior
Upgrade from all of that Juicy Couture
If I go up, then nobody gon' be poor
Play with my bread, we gon' kick in a door
I got the style that these bitches adore
Stand in the motor, we making it roar
That nigga my son, tell that boy do his chores

Pour out my soul when I hop on the track
He disrespect me, we getting him whacked
Money all on me, that shit like a tat
They hear the song and they running it back
Bro got a whip, he don't stick in the key
Drew some shit up, made it look like a breeze
I keep a check, boy just check out the feet
She want a check, but don't tend to my needs
If I get a backend, I'ma spend it on strong, aye
Don't care if they taxin', we be putting shit on, aye
Don't even eat steak, but I ordered mignon
We send him off like a sweepstake, make one call and he gone

I hit the dodie, then I get to rolling, I'm gone
Ain't seen this before
My chain is a goldie, worth more than yo homie, on God
I know I was chose
Your bitch on her knees and I'm on my toes
I'm playing with keys, I just got a load
Get out of the hood in a Chevy, come back in a Rolls
I swear that's the goal
We treat the stu' like a trap, we been cooking that crack
I ain't been the type to floss, so the only thing left is I get me that plaque
I call up Papi, he play with nobody, I know that he keeping his strap
These niggas chasing my spot, I've been knocking 'em off, you should cut me some slack
I've been acting like a fool in my city
Take a look at the jewels, they so pretty
I want all of the blues, not no fifties
Ain't no one in your crew fucking with me
Shawty think I'm a check, need to check her eyes
I don't want the pussy if it's with a price
Got my foot on the gas, I ain't being nice
Kill 'em folks with the drench, put ya boy in rice
Lemme tell em

Pour out my soul when I hop on the track
He disrespect me, we getting him whacked
Money all on me, that shit like a tat
They hear the song and they running it back
Bro got a whip, he don't stick in the key
Drew some shit up, made it look like a breeze
I keep a check, boy just check out the feet
She want a check, but don't tend to my needs
If I get a backend, I'ma spend it on strong, aye
Don't care if they taxin', we be putting shit on, aye
Don't even eat steak, but I ordered mignon
We send him off like a sweepstake, make one call and he gone

Back End (Côté Serveur)

Je me livre entièrement quand je prends le micro
Il me manque de respect, on le fait disparaître
J'ai tellement d'argent sur moi, c'est comme un tatouage
Ils entendent le son et le repassent en boucle
Mon frère a une caisse, mais il ne sait pas conduire
J'ai monté un truc, ça avait l'air facile
J'ai un gros compte, ma belle, regarde mes chaussures
Elle veut de l'argent, mais ne s'occupe pas de mes besoins
Si je touche un gros billet, je le dépense en alcool fort, ouais
Je me fiche des impôts, on dépense sans compter, ouais
Je ne mange même pas de steak, mais j'ai commandé un filet mignon
On l'envoie ad patres comme à un jeu concours, un coup de fil et il est parti

Ouais
Pull Burberry, quel que soit le temps
Comme une évidence, j'ai tout sous contrôle
Elle m'a envoyé un texto, elle vient de recevoir une lettre
Tu surfes sur la vague, alors dis-moi qui est meilleur
Je suis aussi rapide qu'un avion, va te chercher des hélices
Je travaille dur tous les jours, je suis tombé amoureux de la caissière
Je veux une Jhene Aiko, tu peux garder toutes les Heather
Elle peut toujours être ma chérie, mais elle ne sera pas en photo de profil
Je fume de l'herbe et je lévite
J'ai toujours été le meilleur, remettons les choses au clair
Ils continuent à jouer avec moi, préparez le ruban jaune
Je flotte comme Muhammad Ali, tu n'es qu'un poids plume
Je suis en train de bouleverser le game, j'atteins le sommet
Les mecs prennent ça au sérieux, je fais ça quand je m'ennuie
Mon pote va réussir dans la rue, c'est sûr et certain
Maman a besoin de Gucci ou du nouveau Dior
Un upgrade par rapport à tout ce Juicy Couture
Si je réussis, personne ne sera pauvre
Touche à mon argent, on va défoncer ta porte
J'ai le style que ces filles adorent
Debout dans la voiture, on fait rugir le moteur
Ce mec est mon fils, dis à ce garçon de faire ses corvées

Je me livre entièrement quand je prends le micro
Il me manque de respect, on le fait disparaître
J'ai tellement d'argent sur moi, c'est comme un tatouage
Ils entendent le son et le repassent en boucle
Mon frère a une caisse, mais il ne sait pas conduire
J'ai monté un truc, ça avait l'air facile
J'ai un gros compte, ma belle, regarde mes chaussures
Elle veut de l'argent, mais ne s'occupe pas de mes besoins
Si je touche un gros billet, je le dépense en alcool fort, ouais
Je me fiche des impôts, on dépense sans compter, ouais
Je ne mange même pas de steak, mais j'ai commandé un filet mignon
On l'envoie ad patres comme à un jeu concours, un coup de fil et il est parti

Je fume un joint, puis je commence à rouler, je suis parti
Je n'ai jamais vu ça avant
Ma chaîne est en or, elle vaut plus que ton pote, juré
Je sais que j'ai été choisi
Ta meuf est à genoux et je suis sur mes gardes
Je joue avec les clés, je viens de recevoir une cargaison
Je quitte le quartier dans une Chevy, je reviens dans une Rolls
Je jure que c'est le but
On traite le studio comme un piège, on cuisine du crack
Je ne suis pas du genre à frimer, donc la seule chose qui reste, c'est que je reçoive ce disque de platine
J'appelle Papi, il ne joue avec personne, je sais qu'il garde son arme
Ces mecs veulent ma place, je les ai tous éliminés, tu devrais me laisser tranquille
J'agis comme un fou dans ma ville
Regarde les bijoux, ils sont si beaux
Je veux tous les billets de cent, pas de cinquante
Personne dans ton équipe ne peut rivaliser avec moi
Ma belle pense que je suis un chèque, elle devrait se faire examiner les yeux
Je ne veux pas de sexe tarifé
J'ai le pied au plancher, je ne suis pas gentil
Je les tue avec du style, je mets ton pote au placard
Laisse-moi leur dire

Je me livre entièrement quand je prends le micro
Il me manque de respect, on le fait disparaître
J'ai tellement d'argent sur moi, c'est comme un tatouage
Ils entendent le son et le repassent en boucle
Mon frère a une caisse, mais il ne sait pas conduire
J'ai monté un truc, ça avait l'air facile
J'ai un gros compte, ma belle, regarde mes chaussures
Elle veut de l'argent, mais ne s'occupe pas de mes besoins
Si je touche un gros billet, je le dépense en alcool fort, ouais
Je me fiche des impôts, on dépense sans compter, ouais
Je ne mange même pas de steak, mais j'ai commandé un filet mignon
On l'envoie ad patres comme à un jeu concours, un coup de fil et il est parti