I Ain't Getting Nowhere Fast - Cab Calloway Übersetzung ins Deutsche

I Ain't Getting Nowhere Fast

I ain't gettin' nowhere fast you baby
You let me down so much speed obviously yes indeed
I guess you think that I'm fast for you baby
I beg your pardon never wrong perhaps it'll be long
I'm not sooner say it nice to meet you
Then you tend your pretty head heartless creature
Now you get nowhere fast with you baby
So I'll be on my merry way good buds
And that's a longer day
Cuz I get nowhere fast
I ain't gettin' nowhere fast you baby
So I'll be on my merry way good buds
And that's a longer day
Cuz I get nowhere fast

Ich komme nicht schnell voran

Ich komme bei dir nicht schnell voran, Baby
Du lässt mich so oft im Stich, offensichtlich, ja tatsächlich
Ich schätze, du denkst, ich bin zu schnell für dich, Baby
Verzeihung, ich irre mich ja nie, vielleicht wird das noch lange so gehen
Kaum sage ich, schön dich kennenzulernen
Da wendest du dein hübsches Köpfchen ab, herzloses Geschöpf
Jetzt komme ich bei dir nicht schnell voran, Baby
Also werde ich meines fröhlichen Weges ziehen, leb wohl
Und das war ein langer Tag
Denn ich komme nicht schnell voran
Ich komme bei dir nicht schnell voran, Baby
Also werde ich meines fröhlichen Weges ziehen, leb wohl
Und das war ein langer Tag
Denn ich komme nicht schnell voran