So Sweet - Cab Calloway Übersetzung ins Französische

So Sweet

You're so sweet, how could anyone be so sweet?
Tell me, little one,
Believe me, you're a lucky find,
Peaches, cream and honey, all of them combined.

You're so sweet, like a little flower,
Grow sweet, every little hour,
You know, sweet, you'll always be
So sweet to me!

Si douce

Tu es si douce, comment quelqu'un peut-il être si douce ?
Dis-moi, ma petite,
Crois-moi, tu es une trouvaille extraordinaire,
Des pêches, de la crème et du miel, tout combiné.

Tu es si douce, comme une petite fleur,
Deviens de plus en plus douce, chaque heure qui passe,
Tu sais, ma douce, tu seras toujours
Si douce pour moi !