Agora É Tarde - Cabal Übersetzung ins Englische

Agora É Tarde

Hoje esse flash já não me ilude
Tô só curtindo a vida, não me julgue
Da minha parte não faltou atitude
Agora é tarde, eu fiz o que pude

Hoje esse flash já não me ilude
Tô só curtindo a vida, não me julgue
Da minha parte não faltou atitude
Agora é tarde, eu fiz o que pude

Vem ou não vem?
Então decide, meu bem
Se não quiser, tudo bem
Eu tô partindo também

Só diz se vem ou não vem
Então decide, meu bem
Se não quiser, tudo bem
Eu tô partindo também

Lembro como era bom
Eu, você, o hash e o som
Esse é o melhor combo
Eu tirando seu batom
Sei que é sempre melhor com...
...você no meu edredom
Mas quando cê foi embora
Eu fiquei só com esse som
Na madrugada, eu tô sem sono
Eu tô só vivendo meu sonho
Sem você, me sinto outono
As notas caem e eu nem conto
Me questiono, me emociono
E deve ser por isso mesmo que eu fumo
Por tantas vezes eu fiquei sem rumo
Por quantas vezes pensei: e se eu sumo?

Hoje esse flash já não me ilude
Tô só curtindo a vida, não me julgue
Da minha parte não faltou atitude
Agora é tarde, eu fiz o que pude

Hoje esse flash já não me ilude
Tô só curtindo a vida, não me julgue
Da minha parte não faltou atitude
Agora é tarde, eu fiz o que pude

Sorte, você aqui
Só que ver você partir...
...me fode
Leva o sol da minha manhã (da minha manhã)

Sorte, você aqui
Só que ver você partir...
...me fode
Leva o sol da minha manhã (da minha manhã)

Hoje esse flash já não me ilude
Tô só curtindo a vida, não me julgue
Da minha parte não faltou atitude
Agora é tarde, eu fiz o que pude

Hoje esse flash já não me ilude
Tô só curtindo a vida, não me julgue
Da minha parte não faltou atitude
Agora é tarde, eu fiz o que pude

Vem ou não vem?
Então decide, meu bem
Se não quiser, tudo bem
Eu tô partindo também

Só diz se vem ou não vem
Então decide, meu bem
Se não quiser, tudo bem
Eu tô partindo também

It's Too Late Now

Today this flash doesn't fool me
I'm just enjoying life, don't judge me
For my part, I didn't lack initiative
Now it's too late, I did what I could

Today this flash doesn't fool me
I'm just enjoying life, don't judge me
For my part, I didn't lack initiative
Now it's too late, I did what I could

Are you coming or not?
So make up your mind, my dear
If you don't want to, that's okay
I'm leaving too

Just tell me if you're coming or not
So make up your mind, my dear
If you don't want to, that's okay
I'm leaving too

I remember how good it was
Me, you, the hash and the music
This is the best combo
Me taking off your lipstick
I know it's always better with...
...you on my bedspread
But when you left
I was left with just this music
In the night, I can't sleep
I'm just living my dream
Without you, I feel like autumn
The notes drop and I don't even count them
I question myself, I get emotional
And that's probably why I smoke
For so many times I was lost
For how many times did I think: what if I vanish?

Today this flash doesn't fool me
I'm just enjoying life, don't judge me
For my part, I didn't lack initiative
Now it's too late, I did what I could

Today this flash doesn't fool me
I'm just enjoying life, don't judge me
For my part, I didn't lack initiative
Now it's too late, I did what I could

Lucky, you're here
But to see you leave...
...screws me up
Take the sun from my morning (from my morning)

Lucky, you're here
But to see you leave...
...screws me up
Take the sun from my morning (from my morning)

Today this flash doesn't fool me
I'm just enjoying life, don't judge me
For my part, I didn't lack initiative
Now it's too late, I did what I could

Today this flash doesn't fool me
I'm just enjoying life, don't judge me
For my part, I didn't lack initiative
Now it's too late, I did what I could

Are you coming or not?
So make up your mind, my dear
If you don't want to, that's okay
I'm leaving too

Just tell me if you're coming or not
So make up your mind, my dear
If you don't want to, that's okay
I'm leaving too