Alma de Mujer - Caballero Gaucho Übersetzung ins Englische

Alma de Mujer

Yo se que es lo que que dicen los suspiros
Cuando salen de pechos virginales,
Y entiendo lo que cantan los turpiale
Y entiendo algo de amar.

Pero no se que piensan las mujeres
Cuando estan en los brazos de su amante
Pues tienen en su pecho palpitante
Un corazon traidor.

Las hembras se enamoran por su gusto
Del hombre que les dice cosas bellas
Y van como fingidas magdalenas
Buscando un bienestar.

Y luego que les pasa el primer susto
Se vuelven unas viboras de huerta
Que burden en burdel de puerta en puerta
Sin rumbo y sin hogar.

Mientras dicen a uno yo te amo
Estan pensando en otro que esta ausente
Y el dia menos pensado con el cliente
Se van a recorrer.

Aqui tienen a migos lo que entiendo
Del genio voluptuoso de las bellas
Me imagino que esto es por tener ellas
Un alma de mujer.

Alma de Mujer

I know what the sighs say
When they come from virgin chests,
And I understand what the orioles sing
And I understand something about love.

But I don't know what women are thinking
When they are in the arms of their lover
For they have in their throbbing breast
A treacherous heart.

Females fall in love for their own sake
From the man who tells them beautiful things
And they go like feigned magdalenes
Seeking well-being.

And after they get over their first fright
They become like vipers of the garden
That bite in a brothel from door to door
Without direction and without home.

As they say to one, I love you
They are thinking of another who is absent
And the least expected day with the client
They are gone to tour.

Here you have friends what I understand
Of the voluptuous genius of the beautiful
I imagine that this is because you have
The soul of a woman.