Caballero Gaucho - Caminito de Mi Amor - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Caminito de Mi Amor - Caballero GauchoÜbersetzung ins Russische




Caminito de Mi Amor
Тропинка моей любви
Viejo camino, que acaba en la ciudad,
Старая дорога, что в город ведет,
Con sus arroyos y con su vecindad.
С ручьями своими и с жизнью своей.
Y los saludos "Buenos días, que tal"
И слышны приветы "Доброе утро, как дел?"
De los paisanos que vienen y que van.
От сельских жителей, что туда и сюда.
En tus arenas la huella se perdió,
На твоих песках след её затерялся,
Ya se borraron nuestros pasos de amor.
Стерлись уже наши шаги любви.
En la tranquera que el tiempo envejeció
У калитки, что временем состарилась,
Donde esperabas o te esperaba yo.
Где ты ждала меня или я тебя ждал.
Hoy vengo a ti, sendero de mi amor,
Сегодня я пришел к тебе, тропинка моей любви,
A preguntarte si ella también volvió.
Спросить, не вернулась ли и она.
Y si la ves, decile que aquí estoy,
И если увидишь её, скажи, что я здесь,
En tu vera llorando por su amor.
На твоей обочине, плачу по её любви.
Hoy vengo a ti sendero de mi amor,
Сегодня я пришел к тебе, тропинка моей любви,
A preguntarte si ella también volvió.
Спросить, не вернулась ли и она.
Y si la ves, decile que aquí estoy
И если увидишь её, скажи, что я здесь,
En tu vera llorando por su amor...
На твоей обочине, плачу по её любви...





Autoren: Luis A. Ramirez S.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.