Buenos Aires Lado B - Cacho Castaña Übersetzung ins Russische

Buenos Aires Lado B

Lado b,
Buenos Aires tiene un mundo lado b
Lado b,
Que no se ve y que no se escucha

Lado b,
Es un cómplice secreto lado b
Cosas simples que no son para cualquiera

Gente que no fuma pero fuma bajo el agua
Locos que en silencio dicen miles de palabras
Cómplice de insomnio de una luz en la ventana
Pucho que agoniza en el cordón antes del alba

Gente que camina que se ven y no se miran
Gente solitaria que de noche yira y yira
Sueños de adoquines que debajo del asfalto
Duermen sin saber que el obelisco ya no es tan alto

"Nuestro amor fue tan perfecto
Que también fue un lado b,
Qué bien, mi amor, qué bien te quedaba el viento"

Lado b,
Muchas veces el mejor un lado b
Cosas simples que no son para cualquiera

Gente que no fuma pero fuma bajo el agua
Locos que en silencio dicen miles de palabras
Cómplice de insomnio de una luz en la ventana
Pucho que agoniza en el cordón antes del alba

Gente que camina que se ven y no se miran
Gente solitaria que de noche yira y yira
Sueños de adoquines que debajo del asfalto
Duermen sin saber que el obelisco ya no es tan alto
Ya no es tan alto

"Amor, qué bien, qué bien te quedaba el viento"

Буэнос-Айрес, сторона Б

Сторона Б,
У Буэнос-Айреса есть тайный мир, сторона Б
Сторона Б,
Которую не видно и не слышно

Сторона Б,
Это тайный сообщник, сторона Б
Простые вещи, которые не для всех

Люди, которые не курят, но курят под водой
Безумцы, которые молча говорят тысячи слов
Сообщник бессонницы, свет в окне
Окурок, догорающий на тротуаре перед рассветом

Люди, которые идут, видят друг друга, но не смотрят
Одинокие люди, которые ночью бродят и бродят
Сны о брусчатке, которая под асфальтом
Спит, не зная, что обелиск уже не такой высокий

"Наша любовь была настолько совершенной,
Что тоже была стороной Б,
Как же хорошо, моя любовь, как же тебе шел ветер"

Сторона Б,
Часто лучшая - сторона Б
Простые вещи, которые не для всех

Люди, которые не курят, но курят под водой
Безумцы, которые молча говорят тысячи слов
Сообщник бессонницы, свет в окне
Окурок, догорающий на тротуаре перед рассветом

Люди, которые идут, видят друг друга, но не смотрят
Одинокие люди, которые ночью бродят и бродят
Сны о брусчатке, которая под асфальтом
Спит, не зная, что обелиск уже не такой высокий
Уже не такой высокий

"Любимая, как же хорошо, как же тебе шел ветер"