Cacho Castaña - El Fantasma de Gardel - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

El Fantasma de Gardel - Cacho CastañaÜbersetzung ins Englische




El Fantasma de Gardel
The Phantom of Gardel
El fantasma de Gardel en el mirador
The phantom of Gardel, in the lookout
De ese edificio extraño y oscuro del ayer
Of that strange and dark building of yesterday
Contempla las estrellas que lo vieron volver
Contemplates the stars that saw his return
En el barco fantasmal que ancla en el final
On the ghostly ship anchored in the end
Noches gardelianas de profetas y misterios
Gardelian nights of prophets and mysteries
Noches gardelianas novias del acontecer
Gardelian nights, brides of the happening
Qué país lejano tan viejo y tan joven
What a distant country, so old and so young
Con esa gente extraña que no nos deja nada
With those strange people who leave us nothing
Sólo el fantasma de Gardel
Only the phantom of Gardel
"Me trepo arañando las paredes del presente
"I climb, scratching the walls of the present
Para espiar el futuro y me resbalo,
To spy on the future and I slip,
Me resbalo y me caigo
I slip and I fall
El pasado es tan duro"
The past is so hard"





Autoren: Miguel Angel Iseas, Humberto Vicente Castagna


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.