Cacho Castaña - El Fantasma de Gardel - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

El Fantasma de Gardel - Cacho CastañaÜbersetzung ins Französische




El Fantasma de Gardel
Le Fantôme de Gardel
El fantasma de Gardel en el mirador
Le fantôme de Gardel sur le belvédère
De ese edificio extraño y oscuro del ayer
De ce bâtiment étrange et sombre d'hier
Contempla las estrellas que lo vieron volver
Contemple les étoiles qui l'ont vu revenir
En el barco fantasmal que ancla en el final
Sur le navire fantomatique qui mouille à la fin
Noches gardelianas de profetas y misterios
Nuits gardeliennes de prophètes et de mystères
Noches gardelianas novias del acontecer
Nuits gardeliennes épouses de l'actualité
Qué país lejano tan viejo y tan joven
Quel pays lointain si vieux et si jeune
Con esa gente extraña que no nos deja nada
Avec ces gens étranges qui ne nous laissent rien
Sólo el fantasma de Gardel
Seul le fantôme de Gardel
"Me trepo arañando las paredes del presente
"Je grimpe en grimpant les murs du présent
Para espiar el futuro y me resbalo,
Pour espionner l'avenir et je glisse,
Me resbalo y me caigo
Je glisse et je tombe
El pasado es tan duro"
Le passé est si dur"





Autoren: Miguel Angel Iseas, Humberto Vicente Castagna


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.