You Are Mine - Caecillia Übersetzung ins Deutsche

You Are Mine

Those days where I was sure that we were made for each other
But things just got wrong over time
Those shallow little talks that made me happier than ever
But things just got twisted over time

But you are mine
And I am happier than ever
You are mine
And I will never let you go
So listen closely
'Cause you are mine
You are only mine

Every single time I tell you not to go out
Every single time I tell you that you're worthless
And I'm the only one that can and will ever love you
'Cause you are mine
You are only mine
Ooh

Those shallow lies you told yourself to find another lover
But still you run back every time

'Cause you are mine
And I am happier than ever
You are mine
And I will never let you go
So listen closely
'Cause you are mine
You are only mine

Every single time I tell you not to go out
Every single time I tell you that you're worthless
And I'm the only one that can and will ever love you
'Cause you are mine
You are only

You are the breath of my heart
I will keep you inside
And nothing will ever break us up
You are the breath of my heart
I will keep you inside
And so you'll always be mine

Every single time I tell you not to go out
And every single time I tell you that you're worthless
And I'm the only one that can and will ever love you
'Cause you are mine, oh-oh
Every single time I tell you not to go out
Every single time I tell you that you're worthless
And I'm the only one that can and will ever love you
'Cause you are mine
'Cause you are mine, only mine

Du bist mein

Jene Tage, an denen ich sicher war, dass wir füreinander geschaffen waren
Aber die Dinge entwickelten sich mit der Zeit einfach falsch
Jene oberflächlichen kleinen Gespräche, die mich glücklicher machten als je zuvor
Aber die Dinge wurden mit der Zeit einfach verdreht

Aber du bist mein
Und ich bin glücklicher als je zuvor
Du bist mein
Und ich werde dich niemals gehen lassen
Also hör genau zu
Denn du bist mein
Du gehörst nur mir

Jedes Mal, wenn ich dir sage, dass du nicht ausgehen sollst
Jedes Mal, wenn ich dir sage, dass du wertlos bist
Und ich die Einzige bin, die dich jemals lieben kann und wird
Denn du bist mein
Du gehörst nur mir
Ooh

Jene oberflächlichen Lügen, die du dir selbst erzählt hast, um einen anderen Liebhaber zu finden
Aber trotzdem rennst du jedes Mal zurück

Denn du bist mein
Und ich bin glücklicher als je zuvor
Du bist mein
Und ich werde dich niemals gehen lassen
Also hör genau zu
Denn du bist mein
Du gehörst nur mir

Jedes Mal, wenn ich dir sage, dass du nicht ausgehen sollst
Jedes Mal, wenn ich dir sage, dass du wertlos bist
Und ich die Einzige bin, die dich jemals lieben kann und wird
Denn du bist mein
Du bist nur

Du bist der Atem meines Herzens
Ich werde dich in mir bewahren
Und nichts wird uns jemals trennen
Du bist der Atem meines Herzens
Ich werde dich in mir bewahren
Und so wirst du immer mein sein

Jedes Mal, wenn ich dir sage, dass du nicht ausgehen sollst
Und jedes Mal, wenn ich dir sage, dass du wertlos bist
Und ich die Einzige bin, die dich jemals lieben kann und wird
Denn du bist mein, oh-oh
Jedes Mal, wenn ich dir sage, dass du nicht ausgehen sollst
Jedes Mal, wenn ich dir sage, dass du wertlos bist
Und ich die Einzige bin, die dich jemals lieben kann und wird
Denn du bist mein
Denn du bist mein, nur mein