You Are Mine - Caecillia Übersetzung ins Russische

You Are Mine

Those days where I was sure that we were made for each other
But things just got wrong over time
Those shallow little talks that made me happier than ever
But things just got twisted over time

But you are mine
And I am happier than ever
You are mine
And I will never let you go
So listen closely
'Cause you are mine
You are only mine

Every single time I tell you not to go out
Every single time I tell you that you're worthless
And I'm the only one that can and will ever love you
'Cause you are mine
You are only mine
Ooh

Those shallow lies you told yourself to find another lover
But still you run back every time

'Cause you are mine
And I am happier than ever
You are mine
And I will never let you go
So listen closely
'Cause you are mine
You are only mine

Every single time I tell you not to go out
Every single time I tell you that you're worthless
And I'm the only one that can and will ever love you
'Cause you are mine
You are only

You are the breath of my heart
I will keep you inside
And nothing will ever break us up
You are the breath of my heart
I will keep you inside
And so you'll always be mine

Every single time I tell you not to go out
And every single time I tell you that you're worthless
And I'm the only one that can and will ever love you
'Cause you are mine, oh-oh
Every single time I tell you not to go out
Every single time I tell you that you're worthless
And I'm the only one that can and will ever love you
'Cause you are mine
'Cause you are mine, only mine

Ты моя

Те дни, когда я была уверена, что мы созданы друг для друга,
Но со временем всё пошло не так.
Те пустые разговоры, которые делали меня счастливее всех на свете,
Но со временем всё исказилось.

Но ты мой,
И я счастливее всех на свете.
Ты мой,
И я никогда тебя не отпущу.
Так слушай внимательно,
Ведь ты мой,
Ты только мой.

Каждый раз, когда я говорю тебе не выходить,
Каждый раз, когда я говорю тебе, что ты ничтожество,
И что я единственная, кто может и будет любить тебя,
Ведь ты мой,
Ты только мой.
О-о-о.

Вся эта ложь, которой ты тешил себя, чтобы найти другую,
Но ты всё равно каждый раз возвращаешься ко мне.

Ведь ты мой,
И я счастливее всех на свете.
Ты мой,
И я никогда тебя не отпущу.
Так слушай внимательно,
Ведь ты мой,
Ты только мой.

Каждый раз, когда я говорю тебе не выходить,
Каждый раз, когда я говорю тебе, что ты ничтожество,
И что я единственная, кто может и будет любить тебя,
Ведь ты мой,
Ты только…

Ты — дыхание моего сердца,
Я сохраню тебя внутри,
И ничто и никогда нас не разлучит.
Ты — дыхание моего сердца,
Я сохраню тебя внутри,
И поэтому ты всегда будешь моим.

Каждый раз, когда я говорю тебе не выходить,
И каждый раз, когда я говорю тебе, что ты ничтожество,
И что я единственная, кто может и будет любить тебя,
Ведь ты мой, о-о-о.
Каждый раз, когда я говорю тебе не выходить,
Каждый раз, когда я говорю тебе, что ты ничтожество,
И что я единственная, кто может и будет любить тебя,
Ведь ты мой,
Ведь ты мой, только мой.