La Golondrina - Caetano Veloso Übersetzung ins Russische

La Golondrina

¿A dónde irá?
Veloz y fatigada
La golondrina
Que de aquí se va
Por si en el viento
Se hallara extraviada
Buscando abrigo
Y no lo encontrara
Junto a mi lecho
Le pondré su nido
En donde pueda
La estación pasar
También yo estoy
En la región, perdido
¡Oh, Cielo Santo!
Y sin poder volar
Oiré tu canto
Oh, tierna golondrina
Recordaré
Mi patria y lloraré

Ласточка

Куда же ты летишь?
Быстрая и усталая,
Ласточка,
Что покидает этот край.
Если вдруг в ветрах
Ты заблудишься,
Ища приют,
Но не найдешь его,
Рядом с моей постелью
Я совью тебе гнездо,
Где ты сможешь
Переждать холода.
Я тоже здесь,
В этом краю, потерян,
О, Святые Небеса!
И не могу летать.
Я буду слушать твою песню,
О, нежная ласточка,
И буду вспоминать
Свою родину и плакать.