Telea El Sabah - Cairokee Übersetzung ins Russische

Telea El Sabah

طلع الصباح كل الجمال في طلعته
والنور سرح كحل عينينا بفتنته
والطير صدح للمولي جلّت قدرته
الحان جميلة تنعش القلب الحزين

يسعد صباحكم كلكم يا شغالين
الشمس طالعه بابتسامة الأمل
شعلة ياقوت زي الخدود وقت الخجل
بتقول يا نايم قوم بدأ وقت العمل
دي الدنيا خيرها وعزها للشقيانين
يسعد صباحكم كلكم يا شغالين
دي الدنيا خيرها وعزها للشقيانين
يسعد صباحكم كلكم يا شغالين

يا ولاد بلدنا من جنوبها لشرقها
يا مشمرين عن السواعد كلها
النور حضن بلادنا و ضمّها
والشمس هلّت بالأمل عالشقيانين
يسعد صباحكم كلكم يا شغالين

طلع الصباح كل الجمال في طلعته
والنور سرح كحل عينينا بفتنته
والطير صدح للمولى جلّت قدرته
دي الدنيا خيرها وعزها للشقيانين
يسعد صباحكم كلكم يا شغالين
دي الدنيا خيرها وعزها للشقيانين
يسعد صباحكم كلكم يا شغالين

دي الدنيا خيرها وعزها للشقيانين
يسعد صباحكم كلكم يا شغالين
دي الدنيا خيرها وعزها للشقيانين
يسعد صباحكم كلكم يا شغالين

Утро настало

Утро настало, вся красота в его восходе,
И свет разлился, украсив наши глаза своим очарованием.
И птица воспела Господа, Велика Его мощь,
Прекрасные мелодии оживляют печальное сердце.

Доброго вам утра, все вы, труженики!
Солнце восходит с улыбкой надежды,
Пламя рубина, словно щеки в момент смущения.
Оно говорит: "О спящий, вставай, началось время труда!"
Ведь благо и величие этого мира – для усердных.
Доброго вам утра, все вы, труженики!
Ведь благо и величие этого мира – для усердных.
Доброго вам утра, все вы, труженики!

О дети нашей страны, от юга её до востока,
О вы, засучившие все свои рукава!
Свет обнял нашу страну и прижал её к себе,
И солнце взошло с надеждой для усердных.
Доброго вам утра, все вы, труженики!

Утро настало, вся красота в его восходе,
И свет разлился, украсив наши глаза своим очарованием.
И птица воспела Господа, Велика Его мощь,
Ведь благо и величие этого мира – для усердных.
Доброго вам утра, все вы, труженики!
Ведь благо и величие этого мира – для усердных.
Доброго вам утра, все вы, труженики!

Ведь благо и величие этого мира – для усердных.
Доброго вам утра, все вы, труженики!
Ведь благо и величие этого мира – для усердных.
Доброго вам утра, все вы, труженики!