Cal Scruby - Dead End - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Dead End - Cal ScrubyÜbersetzung ins Deutsche




Dead End
Dead End
That′s a, that's a, that′s a
Das ist ein, das ist ein, das ist ein
It's a, that's a dead end
Es ist ein, das ist eine Sackgasse
Yeah
Yeah
Black on black, it′s Armageddon
Schwarz auf Schwarz, es ist Armageddon
Left a man and then came back a legend
Verließ einen Mann und kam als Legende zurück
They say don′t head that direction
Sie sagen, geh nicht in diese Richtung
That's a, that′s a, that's a dead end
Das ist ein, das ist ein, das ist eine Sackgasse
If you want it, come and get it
Wenn du es willst, dann komm und hol es dir
Left for dead, I′m resurrected
Zum Sterben zurückgelassen, doch ich bin wieder auferstanden
They say don't head that direction
Sie sagen, geh nicht in diese Richtung
That′s a, that's a, that's a dead end
Das ist ein, das ist ein, das ist eine Sackgasse
Okay God, I get the message
Okay, Gott, ich hab die Botschaft verstanden
Too many men, I know got bad intentions
Zu viele Männer mit bösen Absichten
Guess I had to learn my lesson
Schätze, ich musste meine Lektion lernen
I trust my gut, that how I answer questions
Ich vertraue meinem Bauchgefühl, so beantworte ich Fragen
Yeah, livin′ the dream
Ja, leb den Traum
That′s what you want everybody to think
Das willst du, dass alle denken
Still get a balance alert when you broke
Kriegst immer noch eine Guthaben-Warnung, wenn du pleite bist
Still got a phone with a crack in the screen
Hast immer noch ein Handy mit gesplittertem Bildschirm
First you get famous for doin' the most
Zuerst wirst du berühmt, weil du übertreibst
Then you get money for wooing the sheep
Dann kriegst du Geld dafür, die Schafe zu verführen
Now you a joke, ain′t nothing funny tho'
Jetzt bist du ein Witz, aber nichts davon ist lustig
That′s how you be a professional meme
So wirst du zum professionellen Meme
W, W, W, dot
W, W, W, Punkt
Not a single goddamn one of you hot
Kein einziger von euch ist heiß
Everything fake that gun you use prop
Alles gefälscht, die Waffe ist eine Attrappe
Talkin' that shit get some of you shot
Laberst du so weiter, wird jemand erschossen
That some of you dropped did nothing
Dieser eine von euch fiel um, tat nichts
That′s a bad deal you bluffin'
Das ist ein schlechter Deal, du bluffst
You need me to come write this shit
Ich soll für euch diesen Scheiß schreiben
They shoulda put it in that budget
Hätten sie es ins Budget aufnehmen sollen
Black on black, it's Armageddon
Schwarz auf Schwarz, es ist Armageddon
Left a man and then came back a legend
Verließ einen Mann und kam als Legende zurück
They say don′t head that direction
Sie sagen, geh nicht in diese Richtung
That′s a, that's a, that′s a dead end
Das ist ein, das ist ein, das ist eine Sackgasse
If you want it, come and get it
Wenn du es willst, dann komm und hol es dir
Left for dead, I'm resurrected
Zum Sterben zurückgelassen, doch ich bin wieder auferstanden
They say don′t head that direction
Sie sagen, geh nicht in diese Richtung
That's a, that′s a, that's a dead end
Das ist ein, das ist ein, das ist eine Sackgasse
Oh well, oh well
Na ja, na ja
Yes I'm petty like toenails
Ja, ich bin kleinlich wie Zehennägel
It′s a cold world, it′s a real cold world
Es ist eine kalte Welt, eine echt kalte Welt
They be tryna ride on my coattail
Sie versuchen, an meinem Erfolg zu hängen
She came back to the hotel
Sie kam zurück ins Hotel
Okay, fine, that's a motel
Okay, gut, es ist ein Motel
When she throw that ass
Wenn sie ihren Hintern schwingt
Watch that stick in my hand like Odell
Schaue ich auf den Stock in meiner Hand wie Odell
Off of the YAC, I catch that, keep runnin′
Fern von der YAC, fange ich das, laufe weiter
I touchdown, I don't know the last time my team punted
Ich mache ein Touchdown, weiß nicht, wann mein Team zuletzt gepunktet hat
Talkin′ that shit tryin' hang with
Laberst du so, versuchst mit den Großen mitzuhalten
The big boys you don′t really want it
Aber du willst es nicht wirklich
You think you Andre 3K, but you more like Andre 300
Du denkst, du bist Andre 3K, aber du bist eher Andre 300
Methamphetamine, that's the taste of my medicine
Methamphetamin, das ist der Geschmack meiner Medizin
That's the paste that I talk to
Das ist der Brei, mit dem ich rede
Voices that race around in my head again
Stimmen, die in meinem Kopf herumrasen, immer wieder
That′s the place where my thoughts are
Das ist der Ort, wo meine Gedanken sind
Racing like chalk when taking my sedative
Rennen wie Kreide, wenn ich mein Beruhigungsmittel nehme
I need to take the night off,
Ich sollte mir den Abend frei nehmen
Replace the light bulb, instead I take ten of them
Die Glühbirne wechseln, stattdessen nehme ich zehn davon
Here we go
Los geht's
Hop in the DeLorean and floorin′ the gas
Spring in den DeLorean und gib Vollgas
I'm from the future, explorin′ the past
Ich bin aus der Zukunft, erforsche die Vergangenheit
On a computer extorting the cash
Am Computer, erpresse das Geld
And tryna undo all the floorin' we crash
Und versuche, all unsere Fehler rückgängig zu machen
Oops, I should′ve followed the rule
Ups, ich hätte die Regel befolgen sollen
I fuck up a truck, I fuck up a coupe
Ich schrotte einen Truck, ich schrotte einen Coupe
Ooh, I flip that, I flip that
Ooh, ich dreh das, ich dreh das
Black on black, it's Armageddon
Schwarz auf Schwarz, es ist Armageddon
Left a man and then came back a legend
Verließ einen Mann und kam als Legende zurück
They say don′t head that direction
Sie sagen, geh nicht in diese Richtung
That's a, that's a, that′s a dead end
Das ist ein, das ist ein, das ist eine Sackgasse
If you want it, come and get it
Wenn du es willst, dann komm und hol es dir
Left for dead, I′m resurrected
Zum Sterben zurückgelassen, doch ich bin wieder auferstanden
They say don't head that direction
Sie sagen, geh nicht in diese Richtung
That′s a, that's a, that′s a dead end
Das ist ein, das ist ein, das ist eine Sackgasse





Autoren: Calvin Scruby


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.