No Offense - Cal Scruby Übersetzung ins Französische

No Offense

Who am I? Man I'm just someone new
Now I got a camera crew
I just point and then they shoot
Then I get up on the stage and I rock it, throw a deuce
And my team carry me off it's like I'm Jordan with the flu
Man I'm sick, yeah I'm sick but I still drop 36
38 against the Jets, 55 against the Knicks
I ain't a shooter so no I don't throw them bricks
But I used to drop the dimes how you think I got them kicks
Never get complacent,
I'm playing I never chase 'em,
I met her on a vacation at a tropical location
She a quarter Haitian another quarter Jamaican,
A quarter is in rotation she looking a quarter Asian
My eyes low, no wonder I drive slow
I'm under the influence and doing a live show
The better my rhymes getting they think I'ma trifold
And your girly on my mind no wonder my mind blown

Oh jeez, oh my there I go again
You don't score enough I mean no offense
Oh jeez, oh my there I go again
You don't score enough I mean no offense
Oh jeez, oh my there I go again
You don't score enough I mean no offense
Oh jeez, oh my there I go again
You don't score enough I mean no offense

I moved out Ohio but y'all know I didn't leave
Had to go and get it for y'all that didn't believe
Couple years in now I'm doing this shit with ease
I turned my attention to bigger and better things
Are we friends? Are we enemies? Nothing in between
You can't guard 'em the boy like Harden
There's no defending me
Take a step back and you know I'm giving you three
Give me all the hate, that shit giving me energy

Oh jeez, oh my there I go again
You don't score enough I mean no offense
Oh jeez, oh my there I go again
You don't score enough I mean no offense
Oh jeez, oh my there I go again
You don't score enough I mean no offense
Oh jeez, oh my there I go again
You don't score enough I mean no offense

Oh my, no lie
They want me to sign away my whole life
Oh my, no lie
They want me to sign away my whole life

Pas d'Offense

Qui suis-je ? Mec, je suis juste quelqu'un de nouveau
Maintenant j'ai une équipe de tournage
Je pointe et ils filment
Puis je monte sur scène et je défonce tout, je fais un deuce
Et mon équipe me porte comme si j'étais Jordan avec la grippe
Mec, je suis malade, ouais je suis malade mais je marque quand même 36
38 contre les Jets, 55 contre les Knicks
Je ne suis pas un tireur donc je ne lance pas de briques
Mais j'avais l'habitude de donner les passes décisives, comment penses-tu que j'ai eu ces baskets ?
Ne jamais devenir complaisant,
Je joue, je ne les chasse jamais,
Je l'ai rencontrée en vacances dans un endroit tropical
Elle est un quart haïtienne, un autre quart jamaïcaine,
Un quart est en rotation, elle a l'air un quart asiatique
Mes yeux sont baissés, pas étonnant que je conduise lentement
Je suis sous l'influence et je fais un live
Plus mes rimes sont bonnes, plus ils pensent que je vais tripler
Et ta copine est dans ma tête, pas étonnant que mon esprit soit explosé

Oh mon Dieu, oh mon Dieu, me revoilà
Tu ne marques pas assez, je ne veux pas t'offenser
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, me revoilà
Tu ne marques pas assez, je ne veux pas t'offenser
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, me revoilà
Tu ne marques pas assez, je ne veux pas t'offenser
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, me revoilà
Tu ne marques pas assez, je ne veux pas t'offenser

J'ai déménagé de l'Ohio, mais vous savez que je n'ai pas quitté
J'ai dû aller le chercher pour vous qui ne croyiez pas
Quelques années plus tard, je fais ça avec aisance
J'ai tourné mon attention vers des choses plus grandes et meilleures
On est amis ? On est ennemis ? Rien entre les deux
Tu ne peux pas les garder, le garçon est comme Harden
Il n'y a pas de défense contre moi
Fais un pas en arrière et tu sais que je vais te donner trois
Donne-moi toute la haine, ça me donne de l'énergie

Oh mon Dieu, oh mon Dieu, me revoilà
Tu ne marques pas assez, je ne veux pas t'offenser
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, me revoilà
Tu ne marques pas assez, je ne veux pas t'offenser
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, me revoilà
Tu ne marques pas assez, je ne veux pas t'offenser
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, me revoilà
Tu ne marques pas assez, je ne veux pas t'offenser

Oh mon Dieu, sans mentir
Ils veulent que je signe ma vie entière
Oh mon Dieu, sans mentir
Ils veulent que je signe ma vie entière