Garotas Não Choram (Ao Vivo) - Calcinha Preta Übersetzung ins Französische

Garotas Não Choram (Ao Vivo)

Não é amor, não é amor
Por que me levou às nuvens?
Me enfeitiçou, me fez te amar
Dara, ra, ra

Teu cheiro está grudado em mim
Más você não está perto
Onde será que está?
Eu preciso te encontrar.
Há eu preciso te encontrar

Não é amor, não é amor
Por que me levou às nuvens?
Me enfeitiçou, me fez te amar
Depois de tudo se escondeu
Não quer compromisso, não me da notícias
Não sabe que eu não durmo, não dá
Não faz assim, sofro demais
Agora estou tão só.

Calcinha Preta

Deixa sentir você mais uma vez
Más você não está perto
Onde será que está?
Eu preciso te encontrar,
Eu preciso te encontrar.

Não é amor, não é amor
O que me levou às nuvens
Me enfeitiçou, me fez te amar
Depois de tudo se escondeu

Não quer compromisso, não me dar notícias
Não sabe que eu não durmo, não dá
Não faz assim, sofro demais
Agora estou tão só.

É assim que eu amo e que falo de amor,
É assim que eu falo de amor.
Qual é a chance da paixão?
Qual é a chance da paixão?

Não é amor, não é amor
Por que me levou às nuvens?
Me enfeitiçou, me fez te amar
Depois de tudo se escondeu

Não quer compromisso, não me da notícias
Não sabe que eu não durmo, não dá
Não faz assim, sofro demais
Agora estou tão só.

Agora estou tão só.

Agora estou tão só.

Les filles ne pleurent pas (En direct)

Ce n'est pas de l'amour, ce n'est pas de l'amour
Pourquoi tu m'as emmené dans les nuages ?
Tu m'as envoûté, tu m'as fait t'aimer
Dara, ra, ra

Ton odeur est collée à moi
Mais tu n'es pas près
Où est-ce que tu peux bien être ?
J'ai besoin de te trouver.
Il faut que je te trouve.

Ce n'est pas de l'amour, ce n'est pas de l'amour
Pourquoi tu m'as emmené dans les nuages ?
Tu m'as envoûté, tu m'as fait t'aimer
Après tout, tu t'es caché
Tu ne veux pas de compromis, tu ne me donnes pas de nouvelles
Tu ne sais pas que je ne dors pas, ça ne va pas
Ne fais pas ça, je souffre trop
Maintenant, je suis toute seule.

Calcinha Preta

Laisse-moi te sentir encore une fois
Mais tu n'es pas près
Où est-ce que tu peux bien être ?
J'ai besoin de te trouver,
J'ai besoin de te trouver.

Ce n'est pas de l'amour, ce n'est pas de l'amour
Ce qui m'a emmené dans les nuages
Tu m'as envoûté, tu m'as fait t'aimer
Après tout, tu t'es caché

Tu ne veux pas de compromis, tu ne me donnes pas de nouvelles
Tu ne sais pas que je ne dors pas, ça ne va pas
Ne fais pas ça, je souffre trop
Maintenant, je suis toute seule.

C'est comme ça que j'aime et que je parle d'amour,
C'est comme ça que je parle d'amour.
Quelle est la chance de la passion ?
Quelle est la chance de la passion ?

Ce n'est pas de l'amour, ce n'est pas de l'amour
Pourquoi tu m'as emmené dans les nuages ?
Tu m'as envoûté, tu m'as fait t'aimer
Après tout, tu t'es caché

Tu ne veux pas de compromis, tu ne me donnes pas de nouvelles
Tu ne sais pas que je ne dors pas, ça ne va pas
Ne fais pas ça, je souffre trop
Maintenant, je suis toute seule.

Maintenant, je suis toute seule.

Maintenant, je suis toute seule.