Tanto Amor Que Eu Te Dei - Calcinha Preta Übersetzung ins Französische

Tanto Amor Que Eu Te Dei

Tanto amor que eu te dei
Tantos sonhos que sonhei
Te perdi como um dia que passou

Nem vestígios, encontrei
Nos lugares onde andei
Só restou meu amor por você

Será que existe em algum lugar
Alguma porta onde eu possa te encontrar
Um arco íris, um sinal no céu
Alguma pista do teu cheiro numa brisa calma
Que me leve até você

Mas um lindo sol ainda surgirá
Por trás da escuridão do meu olhar
A minha estrela-guia vai brilhar
E o vento vai soprar

Levando tanto amor que eu te dei
As noites que sozinha te esperei
No frio crucial da solidão
Me traz seu coração

Tant d'amour que je t'ai donné

Tant d'amour que je t'ai donné
Tant de rêves que j'ai rêvés
Je t'ai perdu comme un jour qui est passé

Pas même des traces, je n'ai trouvées
Dans les endroits où j'ai marché
Il ne reste que mon amour pour toi

Est-ce qu'il existe quelque part
Une porte où je pourrais te retrouver
Un arc-en-ciel, un signe dans le ciel
Une trace de ton odeur dans une brise calme
Qui me conduise à toi

Mais un beau soleil se lèvera encore
Derrière l'obscurité de mon regard
Mon étoile-guide brillera
Et le vent soufflera

Emportant tant d'amour que je t'ai donné
Les nuits que j'ai passées seule à t'attendre
Dans le froid crucial de la solitude
Apporte-moi ton cœur