Caleb and Kelsey - Oceans (Where Feet May Fail) / You Make Me Brave - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Oceans (Where Feet May Fail) / You Make Me Brave
Океаны (Где ноги могут оступиться) / Ты делаешь меня смелым
You call me out upon the waters
Ты зовёшь меня в воды,
The great unknown where feet may fail
В великий океан неведомого, где ноги могут оступиться.
And there I find You in the mystery
И там я нахожу Тебя в тайне,
In oceans deep
В океанских глубинах.
My faith will stand
Моя вера непоколебима.
And I will call upon Your name
И я буду взывать к Твоему имени
And keep my eyes above the waves
И держать свой взгляд над волнами.
When oceans rise, my soul will rest in Your embrace
Когда океаны вздымаются, моя душа обретёт покой в Твоих объятиях,
For I am Yours and You are mine
Ибо я Твой, а Ты моя.
Your grace abounds in deepest waters
Твоя благодать изобилует в глубочайших водах,
Your sovereign hand
Твоя всемогущая рука
Will be my guide
Будет моим проводником.
Where feet may fail and fear surrounds me
Где ноги могут оступиться, и страх окружает меня,
You've never failed and You won't start now
Ты никогда не подводил и не подведёшь сейчас.
As Your love, in wave after wave
Как Твоя любовь, волна за волной,
Crashes over me, crashes over me
Накрывает меня, накрывает меня.
For You are for us
Ибо Ты за нас,
You are not against us
Ты не против нас,
Champion of Heaven
Защитник небес.
You made a way for all to enter in
Ты открыл путь для всех.
Spirit lead me where my trust is without borders
Дух, веди меня туда, где моё доверие безгранично.
Let me walk upon the waters
Позволь мне ходить по водам,
Wherever You would call me
Куда бы Ты ни позвал меня.
Take me deeper than my feet could ever wander
Заведи меня глубже, чем мои ноги могли бы когда-либо забрести,
And my faith will be made stronger
И моя вера станет сильнее
In the presence my Saviour (You make me brave)
В присутствии моего Спасителя (Ты делаешь меня смелым).
Spirit lead me where my trust is without borders
Дух, веди меня туда, где моё доверие безгранично.
You call me out beyond the shore into the waves
Ты зовёшь меня за берег, в волны.
You make me brave
Ты делаешь меня смелым.
You make me brave
Ты делаешь меня смелым.
No fear can hinder now the promises You made
Никакой страх теперь не может помешать обещаниям, которые Ты дал.
My soul will rest in Your embrace
Моя душа обретёт покой в Твоих объятиях,
For I am Yours and You are mine
Ибо я Твой, а Ты моя.





Autoren: Joel Houston, Matt Crocker, Steven Kish Moody, Salomon Ligthelm


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.