Cumbia De Donde - Calexico Übersetzung ins Russische

Cumbia De Donde

I'm not from here (¿De dónde eres?)
I'm not from there (¿A dónde vas?)
Where am I going? (¿De dónde eres?)
Should I care? (¿A dónde vas?)
When will I get there? (¿De dónde eres?)
Can you even say? (¿A dónde vas?)
I'm in the moment (¿De dónde eres?)
I'm on my way (¿A dónde vas?)
I'm on my way

(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)

From D. F. (¿De dónde eres?)
And Guanajuato (¿A dónde vas?)
East Los Angeles (¿De dónde eres?)
And Hermosillo (¿A dónde vas?)
I'm going to Chiapas (¿De dónde eres?)
Magdalena (¿A dónde vas?)
I'm in the moment (¿De dónde eres?)
And I'm on my way (¿A dónde vas?)
I'm on my way

Hay muchas tierras (¿De dónde eres?)
Que nunca y visto (¿A dónde vas?)
Son mil canciones (¿De dónde eres?)
Que no he cantado (¿A dónde vas?)
Todas las rutas (¿De dónde eres?)
Desierto azul (¿A dónde vas?)
Me lleva a ti (¿De dónde eres?)
O a la nada (¿A dónde vas?)

Start in Sonora (¿De dónde eres?)
Down to Oaxaca (¿A dónde vas?)
Travel in Tijuana (¿De dónde eres?)
And San Diego (¿A dónde vas?)
And Mexichali (¿De dónde eres?)
And San Francisco (¿A dónde vas?)
Juarez, El Paso (¿De dónde eres?)
I'm on my way (¿A dónde vas?)
I'm on my way

Yo quiero Ilegar
A esa tierra linda
Que esta mas allá
Donde hay una sonrisa
A bailar la cumbia (Candela, candela)
A bailar la cumbia (Que quema, que quema)

Куда пляшешь

Я не отсюда (Куда ты пойдешь?)
Я не оттуда (Откуда ты?)
Куда я иду? (Куда ты пойдешь?)
Должен ли я беспокоиться? (Откуда ты?)
Когда я туда доберусь? (Куда ты пойдешь?)
Можешь ли ты сказать? (Откуда ты?)
Я живу настоящим (Куда ты пойдешь?)
Я в пути (Откуда ты?)
Я в пути

(Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!)

Из Мехико (Куда ты пойдешь?)
И Гуанахуато (Откуда ты?)
Восточный Лос-Анджелес (Куда ты пойдешь?)
И Эрмосильо (Откуда ты?)
Я еду в Чиапас (Куда ты пойдешь?)
Магдалена (Откуда ты?)
Я живу настоящим (Куда ты пойдешь?)
И я в пути (Откуда ты?)
Я в пути

Есть много земель (Куда ты пойдешь?)
Которые я никогда не видел (Откуда ты?)
Тысячи песен (Куда ты пойдешь?)
Которые я не спел (Откуда ты?)
Все дороги (Куда ты пойдешь?)
Голубая пустыня (Откуда ты?)
Ведет меня к тебе (Куда ты пойдешь?)
Или в никуда (Откуда ты?)

Начинаю в Соноре (Куда ты пойдешь?)
Вниз к Оахаке (Откуда ты?)
Путешествую в Тихуане (Куда ты пойдешь?)
И Сан-Диего (Откуда ты?)
И в Мехикали (Куда ты пойдешь?)
И в Сан-Франциско (Откуда ты?)
Хуарес, Эль-Пасо (Куда ты пойдешь?)
Я в пути (Откуда ты?)
Я в пути

Я хочу оказаться
В той прекрасной стране
Что лежит за пределами
Где улыбка
Пляшет под кумбию (Свеча, свеча)
Пляшет под кумбию (Горит, горит)