Calibre 50 - Alterado y Cochino - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Alterado y Cochino - Calibre 50Übersetzung ins Russische




Alterado y Cochino
Сварливый и Порочный
Con toda esta desvelada
С этим недосыпом,
Que traigo arrastrando por andar borracho
Который я заработал, шляясь пьяным,
Me la sentenciaron que si no me aplaco
Мне вынесли приговор: если не угомонюсь,
Me deja la vieja y se busca otro bato
Старуха меня бросит и найдет другого парня.
Asi naci de borracho alterado cochino
Таким я родился: пьяницей, сварливым, порочным,
Tambien mujeriego
Еще и бабником.
Me gustan las plebes escuchar corridos
Люблю девчонок, слушать корридо,
Jalando la banda tambien los norteños
Зажигать под музыку банды и северные песни.
No se me procupen les digo a los plebes
Не волнуйтесь, говорю я парням,
Que van a tenerme mientras dios lo quiera
Я буду с вами, пока Бог даст.
Traigo jente al tiro que estan alterados
У меня есть верные ребята, такие же сорвиголовы,
Me cuidan la espalda cuando ando pistiando
Они прикрывают мне спину, когда я гуляю.
Y si este corrido le llega a mi vieja
И если этот корридо дойдет до моей старухи,
Y la ase de pancho porque ando en la fiesta
И она разозлится, потому что я на вечеринке,
Mas vale que no le busque pies al gato
Пусть лучше не ищет приключений на свою голову,
Que aguante la risa o se busque otro bato
Пусть терпит мои выходки или найдет себе другого.
Con toda esta desvelada
С этим недосыпом,
Que traigo arrastrando por andar borracho
Который я заработал, шляясь пьяным,
Me la sentenciaron que si no me aplaco
Мне вынесли приговор: если не угомонюсь,
Me deja la vieja y se busca otro bato
Старуха меня бросит и найдет другого парня.
Asi naci de borracho alterado cochino
Таким я родился: пьяницей, сварливым, порочным,
Tambien mujeriego
Еще и бабником.
Me gustan las plebes escuchar corridos
Люблю девчонок, слушать корридо,
Jalando la banda tambien los norteños
Зажигать под музыку банды и северные песни.
No se me procupen les digo a los plebes
Не волнуйтесь, говорю я парням,
Que van a tenerme mientras dios lo quiera
Я буду с вами, пока Бог даст.
Traigo jente al tiro que estan alterados
У меня есть верные ребята, такие же сорвиголовы,
Me cuidan la espalda cuando ando pistiando
Они прикрывают мне спину, когда я гуляю.
Y si este corrido le llega a mi vieja
И если этот корридо дойдет до моей старухи,
Y la ase de pancho porque ando en la fiesta
И она разозлится, потому что я на вечеринке,
Mas vale que no le busque pies al gato
Пусть лучше не ищет приключений на свою голову,
Que aguante la risa o se busque otro bato
Пусть терпит мои выходки или найдет себе другого.





Autoren: Rodolfo Eden Munoz Cantu


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.