CalicoDEIRA - 24/7 (feat. Kid Meiyo) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

24/7 (feat. Kid Meiyo) - CalicoDEIRAÜbersetzung ins Französische




24/7 (feat. Kid Meiyo)
24/7 (feat. Kid Meiyo)
Right now, I can't feel my face
En ce moment, je ne sens plus mon visage
Am I really dead inside
Suis-je vraiment mort à l'intérieur ?
Yeah
Ouais
On the surface, you would think that I'm A-OK
En surface, tu pourrais penser que je vais bien
Because I'm always getting high
Parce que je plane toujours
I'm alone with the shadows on the walls
Je suis seul avec les ombres sur les murs
In my room, all my demons hide the pain
Dans ma chambre, tous mes démons cachent la douleur
Yeah
Ouais
24-7 intoxicated off alcohol and drugs
24/7 intoxiqué par l'alcool et la drogue
I'll be alright today
Je vais bien aujourd'hui
Right now, I can't feel my face
En ce moment, je ne sens plus mon visage
Am I really dead inside
Suis-je vraiment mort à l'intérieur ?
Yeah
Ouais
On the surface, you would think that I'm A-OK
En surface, tu pourrais penser que je vais bien
Because I'm always getting high
Parce que je plane toujours
I'm alone with the shadows on the walls
Je suis seul avec les ombres sur les murs
In my room, all my demons hide the pain
Dans ma chambre, tous mes démons cachent la douleur
24-7 intoxicated off alcohol and drugs
24/7 intoxiqué par l'alcool et la drogue
I'll be alright today
Je vais bien aujourd'hui
24-7 intoxicated off alcohol and drugs
24/7 intoxiqué par l'alcool et la drogue
I'll be alright today
Je vais bien aujourd'hui
24-7 intoxicated off alcohol and drugs
24/7 intoxiqué par l'alcool et la drogue
I'll be alright today
Je vais bien aujourd'hui
Think of my overdose
Pense à mon overdose
I'm fighting battles and no one knows
Je mène des batailles et personne ne le sait
Soon I'ma sell out arenas
Bientôt, je remplirai des stades
proofs in the puddin' you wouldn't believe it
La preuve est là, tu ne le croirais pas
Got it out the mud
Je suis sorti de la boue
I used to have hols on my sneakers
J'avais des trous dans mes baskets
Won't fuck with a hoe that belong to the streets I can't keep her
Je ne m'embêterai pas avec une fille qui appartient à la rue, je ne peux pas la garder
shorty gon' bounce her fat ass to the beat
Cette petite va remuer son gros cul au rythme
While I'm smoking my reefer
Pendant que je fume mon joint
Feel like I'm Roddy Ricch
Je me sens comme Roddy Ricch
How they gon' put me in a box
Comment vont-ils me mettre dans une boîte ?
Probably for 20 strips
Probablement pour 20 galettes
My hitters gon' aim at your top
Mes gars vont viser ta tête
I get a bag
Je récupère un sac
Then go straight to the bank with the guap
Puis je vais directement à la banque avec le fric
I'm at the party
Je suis à la fête
Codeine got me dizzy
La codéine me donne le vertige
My brody gon' pour up
Mon pote va verser
A four of the wock
Un quatre de Wockhardt
Spend 500 polyester Ralph Lauren
Dépenser 500 sur du Ralph Lauren en polyester
I'm ballin' hard
Je cartonne
Games on lock
J'ai le jeu en main
Like Master P
Comme Master P
I'ma break em off
Je vais les casser
Niggas tryna be like DEIRA
Des mecs essaient d'être comme DEIRA
You can't take my sauce
Tu ne peux pas me piquer ma sauce
Some things I'ma take to my grave red rum
Certaines choses, je les emporterai dans ma tombe, Red Rum
I'm in the future
Je suis dans le futur
Driving the fast cars
Je conduis des voitures rapides
Bands in the dash
Des liasses dans le tableau de bord
While I'm speeding like NASCAR
Pendant que je fonce comme en NASCAR
I ain't got hoes
Je n'ai pas de meufs
What the fuck I'm gon' lie for
Pourquoi mentirais-je ?
This is the shit that a fool ain't got time for
C'est le genre de trucs pour lesquels un imbécile n'a pas de temps
I just invest all my money in Tom Ford
J'investis tout mon argent dans du Tom Ford
Perky's and Prada this shit
Percocet et Prada, ce genre de merde
I ain't gon' die for
Je ne vais pas mourir pour ça
I ain't got talent
Je n'ai pas de talent
But people keep asking
Mais les gens continuent de demander
Foolish bro
Espèce d'idiot
Why you keep talking about rapping
Pourquoi tu continues à parler de rap ?
I don't know brody
Je ne sais pas, mec
This shit be my passion
C'est ma passion
I'm just gon' make it
Je vais juste y arriver
Till niggas stop laughing
Jusqu'à ce que les mecs arrêtent de rire
I just keep going
Je continue juste
Till I'm in a mansion
Jusqu'à ce que je sois dans un manoir
Blowing my nose
Me poudrant le nez
To the latest of fashion
Avec la dernière mode
I feel like Dorothy or something
Je me sens comme Dorothy ou un truc du genre
One minute broke
Une minute fauché
Cause the Soviet Russian
À cause du Russe soviétique
Next minute hanging with groupies
La minute suivante, je traîne avec des groupies
We fucking
On baise
I don't know nigga
Je ne sais pas, mec
We made it or something
On a réussi ou un truc du genre
I don't know nigga
Je ne sais pas, mec
My life is a movie
Ma vie est un film
I don't know nigga
Je ne sais pas, mec
How I'm not in juvie
Comment je ne suis pas en prison
I couldn't tell you how
Je ne pourrais pas te dire comment
I got the rubies
J'ai eu les rubis
Ring in the door
On sonne à la porte
I got models perusing
J'ai des mannequins qui défilent
Don't let the vibe
Ne laisse pas l'ambiance
Distract from the message
Te distraire du message
I hide the pain
Je cache la douleur
With the pain of these weapons
Avec la douleur de ces armes
I'm dressing
Je m'habille
Forging new hearts
Forgeant de nouveaux cœurs
Like a smithy
Comme un forgeron
No Wesson
Pas de Wesson
I hope my lyrics
J'espère que mes paroles
Could pass on the lesson
Pourront transmettre la leçon
I hope my lyrics
J'espère que mes paroles
Could keep you from stressing
Pourront t'empêcher de stresser
I know that sometimes
Je sais que parfois
Our lives can get messy
Nos vies peuvent devenir compliquées
Percocet 30
Percocet 30
I'm not talking messy
Je ne parle pas de désordre
Fighting these demons
Combattre ces démons
And loading my nightmares
Et charger mes cauchemars
Power up boost
Un coup de boost
From the wock on my nightstand
Du Wockhardt sur ma table de nuit
I sell my soul
Je vends mon âme
For a nickel to night man
Pour une pièce, mec
I'm more like
Je suis plutôt du genre
Red wine, Henny and Vyvanse
Vin rouge, Henny et Vyvanse
I'm hooked on lean
Je suis accro au lean
And it help drown the evil
Et ça aide à noyer le mal
I need a bitch
J'ai besoin d'une meuf
Like my ex for the sequel
Comme mon ex pour la suite
Stun't on that bitch
J'ai plaqué cette salope
Like I'm Evel Knievel
Comme si j'étais Evel Knievel
Run to the bank
Cours à la banque
And look foolish
Et aie l'air idiot
So lethal
Si mortel
Right now
En ce moment
I can't feel my face
Je ne sens plus mon visage
Am I really dead inside
Suis-je vraiment mort à l'intérieur ?
On the surface
En surface
You would think
Tu penserais
That I'm A-okay
Que je vais bien
Because I'm always getting high
Parce que je plane toujours
I'm alone
Je suis seul
With the shadows on the walls
Avec les ombres sur les murs
In my room
Dans ma chambre
All my demons hide the pain
Tous mes démons cachent la douleur
24-7 intoxicated
24/7 intoxiqué
Off alcohol and drugs
Par l'alcool et la drogue
I'll be alright today
Je vais bien aujourd'hui
Right now
En ce moment
I can't feel my face
Je ne sens plus mon visage
Am I really dead inside
Suis-je vraiment mort à l'intérieur ?
On the surface
En surface
You would think
Tu penserais
That I'm A-okay
Que je vais bien
Because I'm always getting high
Parce que je plane toujours
I'm alone
Je suis seul
With the shadows on the walls
Avec les ombres sur les murs
In my room
Dans ma chambre
All my demons hide the pain
Tous mes démons cachent la douleur
24-7 intoxicated
24/7 intoxiqué
Off alcohol and drugs
Par l'alcool et la drogue
I'll be alright today
Je vais bien aujourd'hui
24-7 intoxicated
24/7 intoxiqué
Off alcohol and drugs
Par l'alcool et la drogue
I'll be alright today
Je vais bien aujourd'hui
24-7 intoxicated
24/7 intoxiqué
Off alcohol and drugs
Par l'alcool et la drogue
I'll be alright today
Je vais bien aujourd'hui
Thanks for watching
Merci d'avoir regardé





Autoren: Demetri Ramos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.