CalicoDEIRA - Never gets better (feat. Lil Noodle) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Never gets better (feat. Lil Noodle)
Становится только хуже (совместно с Lil Noodle)
Who does he think he is? I just told you who I thought I was
Кем он себя возомнил? Я же только что сказала тебе, кем я себя считаю
You let me go, you let me go You let me go, I thought everything would be okay
Ты бросил меня, ты бросил меня Ты бросил меня, я думала, всё будет хорошо
Yeah, you let me go, I thought everything would be okay
Да, ты бросил меня, я думала, всё будет хорошо
Okay, yeah, you let me go, I thought everything would be okay
Хорошо, да, ты бросил меня, я думала, всё будет хорошо
Yeah, yeah, fighting all this pain in my heart
Да, да, борюсь со всей этой болью в моем сердце
You let me go, I thought everything would be alright
Ты бросил меня, я думала, всё будет хорошо
Yeah, but I'm so alone and I'm sad inside
Да, но я так одинока и мне так грустно
It seems that no matter how hard I try Nothing ever gets better
Кажется, как бы я ни старалась, ничего не становится лучше
Nothing ever gets better Yeah, nothing ever gets better
Ничего не становится лучше Да, ничего не становится лучше
Yeah, nothing ever gets better
Да, ничего не становится лучше
I've been trying to find a peace of mind
Я пытаюсь обрести душевный покой
I've been trying to find all the reasons why I feel so dead inside
Я пытаюсь найти все причины, почему я чувствую себя такой мертвой внутри
I'm so tired, you can see it in my eyes I would never ever lie to you
Я так устала, ты можешь увидеть это в моих глазах Я бы никогда тебе не солгала
I woke up this morning on the wrong side of the bed
Этим утром я проснулась не с той стороны кровати
And these problems that are going through my head
И все эти проблемы, которые лезут мне в голову
I don't know how to solve them
Я не знаю, как их решить
I wish you were still here with me, by my side
Я бы хотела, чтобы ты был рядом со мной
Cause I need you the most right now, yeah
Потому что ты мне сейчас очень нужен, да
And you're nowhere to be found
А тебя нигде нет
You let me go, I thought everything would be okay
Ты бросил меня, я думала, всё будет хорошо
And that is what I tell myself every single day
И это то, что я говорю себе каждый день
I can't sleep from the sound of the rain
Я не могу уснуть от звука дождя
No amount of apologies will fix all the damage I've caused
Никакие извинения не исправят весь тот ущерб, что я причинила
I'm so sorry, I'll say it anyway
Прости меня, я все равно скажу это
Even though you're gone, fighting all this pain in my heart
Несмотря на то, что ты ушел, я борюсь со всей этой болью в моем сердце
You let me go, I thought everything would be alright
Ты бросил меня, я думала, всё будет хорошо
Yeah, but I'm so alone and I'm sad inside
Да, но я так одинока и мне так грустно
It seems that no matter how hard I try Nothing ever gets better
Кажется, как бы я ни старалась, ничего не становится лучше
Nothing ever gets better Yeah, nothing ever gets better
Ничего не становится лучше Да, ничего не становится лучше
Yeah, nothing ever gets better
Да, ничего не становится лучше
Yeah, yeah, and nothing ever gets better
Да, да, и ничего не становится лучше
Should've thought of that when I gave you my sweater
Надо было думать об этом, когда я дарила тебе свой свитер
Why you acting cold and so dark like December
Почему ты ведешь себя так холодно и мрачно, как в декабре
I would give the world for you, you don't remember
Я бы отдала мир за тебя, ты не помнишь
Feelings ain't nothing to mess with
С чувствами шутки плохи
Back when I bought you that necklace, yeah
Тогда, когда я купила тебе то ожерелье, да
Now all alone I be flexing
Теперь я одна выпендриваюсь
Why you be acting so reckless, yeah
Почему ты ведешь себя так безрассудно, да
Back then if you would've listened
Тогда, если бы ты послушал
Wouldn't be in this position, yeah
Не оказались бы мы в таком положении, да
Bitch, I ball out like the Pistons
Сука, я отрываюсь как "Пистонс"
VVS diamonds they glisten, yeah
Мои бриллианты VVS сияют, да
If I could go back in time to what we had
Если бы я могла вернуться в прошлое, к тому, что у нас было
I think we both knew that I would
Думаю, мы оба знали, что я бы вернулась
And if you come back just to play me
И если ты вернешься только для того, чтобы поиграть со мной
Then leave me again, then I'm just misunderstood
А потом снова бросишь, то я просто не пойму этого
Yeah, you let me go, I thought everything would be okay
Да, ты бросил меня, я думала, всё будет хорошо
Okay
Хорошо
Yeah, you let me go, I thought everything would be okay
Да, ты бросил меня, я думала, всё будет хорошо
Yeah, yeah
Да, да
Fighting all this pain in my heart
Борюсь со всей этой болью в моем сердце
You let me go, I thought everything would be alright
Ты бросил меня, я думала, всё будет хорошо
Yeah, but I'm so alone and I'm sad inside
Да, но я так одинока и мне так грустно
It seems that matter how hard I try
Кажется, как бы я ни старалась
Nothing ever gets better
Ничего не становится лучше
Nothing ever gets better
Ничего не становится лучше
Yeah, nothing ever gets better
Да, ничего не становится лучше
Yeah, nothing ever gets better
Да, ничего не становится лучше
Yeah
Да





Autoren: Demetri Ramos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.