Sommersterne - CalimerosÜbersetzung ins Englische




Sommersterne
Summer Stars
Weit draußen auf dem Meer ein kleines Fischerboot
Far out at sea, a little fishing boat
Ich vergess die Nacht nie mehr und dein Abschiedswort
I'll never forget the night and your farewell words, my dear
Wir haben nicht gesagt, es gibt ein Wiederseh'n
We didn't say there would be a reunion
Das Schicksal weiß allein, wird es gescheh'n
Fate alone knows if it will happen
Sommersterne über uns in der Nacht der Liebe
Summer stars above us in the night of love
Sommersterne über uns am Strand der Zärtlichkeit
Summer stars above us on the beach of tenderness
Sind unsre Herzen auch heute so schwer wie Blei
Even today, our hearts are as heavy as lead
Dieses Glück, es gehört uns zwei
This happiness, it belongs to us two
Nur die Sommersternen-Nacht geht so schnell vorbei
Only the summer stars night goes by so quickly
Der Sommer war für uns der schönste, den es gibt
The summer was the most beautiful one for us
Ich seh im Mondenschein Tränen im Gesicht
I see tears in your face in the moonlight
Ich halt dich lieb im Arm, die Nacht ist traurig schön
I hold you dear in my arms, the night is sadly beautiful
Beim ersten Sonnenstrahl muss ich schon geh'n
With the first ray of sunshine, I must already leave
Sommersterne über uns in der Nacht der Liebe
Summer stars above us in the night of love
Sommersterne über uns am Strand der Zärtlichkeit
Summer stars above us on the beach of tenderness
Sind unsre Herzen auch heute so schwer wie Blei
Even today, our hearts are as heavy as lead
Dieses Glück, es gehört uns zwei
This happiness, it belongs to us two
Nur die Sommersternen-Nacht geht so schnell vorbei
Only the summer stars night goes by so quickly
Sommersterne über uns in der Nacht der Liebe
Summer stars above us in the night of love
Sommersterne über uns am Strand der Zärtlichkeit
Summer stars above us on the beach of tenderness
Sind unsre Herzen auch heute so schwer wie Blei
Even today, our hearts are as heavy as lead
Dieses Glück, es gehört uns zwei
This happiness, it belongs to us two
Nur die Sommersternen-Nacht geht so schnell vorbei
Only the summer stars night goes by so quickly
Sind unsre Herzen auch heute so schwer wie Blei
Even today, our hearts are as heavy as lead
Dieses Glück, es gehört uns zwei
This happiness, it belongs to us two
Nur die Sommersternen-Nacht geht so schnell vorbei
Only the summer stars night goes by so quickly





Autoren: Roland Eberhart


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.