Calinacho - toronto - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

toronto - CalinachoÜbersetzung ins Russische




toronto
toronto
Yeah
Да
Trăiesc altceva în fiecare zi
Я живу другой жизнью каждый день
Viața de-o visam de când eram copii
О которой мечтал с детских лет
Flexam Mercuriale, acum Givenchy
Раньше щеголял в Mercuriale, теперь в Givenchy
N-am în vocabular "îmi pare rău"
В моём словаре нет "мне жаль"
Nu regret nimica, toate-au scopu' lor
Ни о чём не жалею, у всего есть цель
Pe la 15 ani n-aveam în cap nimic
В 15 лет у меня в голове пусто было
Acuma îmi fac banii doar din Do-Re-Mi
Теперь делаю деньги лишь из нот: До-Ре-Ми
Hold up, hoe
Погоди, крошка
Tre' s-o iau mai ușor
Мне нужно сбавить темп
M-am chinuit prea mult văd un rost
Слишком долго искал я смысл в страданьях
Până mi-am dat seama c-ăsta-i rostu', totu'
Пока не понял вот он смысл, всё в этом
Hold up, hoe
Погоди, крошка
Tre' s-o iau mai ușor
Мне нужно сбавить темп
M-am chinuit prea mult văd un rost
Слишком долго искал я смысл в страданьях
Până mi-am dat seama c-ăsta-i rostu', totu'
Пока не понял вот он смысл, всё в этом
Yeah
Да
Nu-mi înțelege nimeni viața
Никто не понимает мою жизнь
Orice-aș face, coaie, tot m-apucă dimineața
Что б ни делал, брат, всё равно берусь за дело с утра
Tot mai multe pizde care vor vadă gheața
Всё больше девчонок, жаждущих льда
Le trimit acasă după ce le pictez fața
Отправляю домой, разукрасив им лица
Yeah, yeah
Да, да
Mi-am promis o am grijă da totu' se-ntâmplă din nou, yeah
Клялся быть осторожным, но всё повторяется вновь, да
Deja joc în altă ligă, nu mai e nimica ușor, yeah
Я в другой лиге теперь, ничего не даётся легко, да
Poate tot ce-am de făcut e mă-nchid în studio
Может, всё что мне нужно запереться в студии
Și n-o ies de acolo până nu știe lumea sunt erou, yeah
И не выйду, пока мир не узнает, что я герой, да
Caut gloria
Ищу славу
Sau caută ea
Иль она ищет меня
N-o știu clar pană ajung la final
Не пойму точно, пока не дойду до конца
sunt real, pune-o pe tot ce am (oh)
Что я настоящий, ставлю на кон всё, что есть (оу)
Yeah, niște shots of patron m-au adus iar în zone, baby, yeah, ooh, ooh
Да, шоты Patrón снова вернули в зону, детка, да, у-у, у-у
But that's just the specifics baby, we get it, we get it, ooh-ooh
Но это лишь детали, крошка, мы схватываем, схватываем, у-у-у
Totu' se adună și e din ce-n ce mai mult
Всё копится, становится всё больше
Nimeni nu mă-ntreabă ce fac, toți sună ca să-i ajut
Никто не спросит как я, звонят лишь за помощью
Ori c-o strofă, ori cu bani
То строфой, то деньгами
N-o lua personal
Не принимай близко
Sunt toxic în iubire, sper nu-i ereditar
Я токсичен в любви, надеюсь, это не наследственно
Fata ta e în spate, își încearcă șansele
Твоя девчонка сзади, пытает шансы
Vede cât de mult strălucesc, vrea să-mi simtă razele
Видит, как ярко сияю, хочет лучи мои почувствовать
E amuzant, cei ce urau ajung iubească
Забавно: те, кто ненавидел, теперь любят
În timp ce toți care iubeau, ajung doar urască
А те, кто любили, теперь лишь ненавидят
Yeah
Да
Sunt în Louis V
Я в Louis V
M-au servit cu o cafea în timp ce-am cheltuit cinci mii
Подали кофе, пока я тратил пять тысяч
Dacă se au bine cu dușmanii mei nu stau cu ei
Кто дружит с врагами с теми не вожусь
Labelu-mi datorează aproape zece mii și nu vorbesc în lei
Лейбл должен почти десять тысяч, и речь не о леях
M-am săturat de falsitate și lașitate
Устал от фальши и трусости
Dacă m-ajuți nu-mi scoate ochii după, nu-i loialitate
Если поможешь потом не выкалывай глаза, это не верность
Decât mai rup inimi prefer rup instrumentale
Чем разбивать сердца, лучше рвать инструменталы
Prefer fac bani singur decât pierd timpu' cu oameni, woah
Предпочитаю в одиночку деньги делать, чем с людьми время терять, воу
Totu' pe față
Всё на поверхности
Mi-aș fi dorit să-mi zică cineva
Хотел бы я, чтоб кто-то сказал
Oricât te-ai pregăti pentru viață
Сколько б к жизни ни готовился
Tre' accepți fii purtat de apă
Придётся плыть по течению
Hold up, hoe
Погоди, крошка
Tre' s-o iau mai ușor
Мне нужно сбавить темп
M-am chinuit prea mult văd un rost
Слишком долго искал я смысл в страданьях
Până mi-am dat seama c-ăsta-i rostu', totu'
Пока не понял вот он смысл, всё в этом
Hold up, hoe
Погоди, крошка
Tre' s-o iau mai ușor
Мне нужно сбавить темп
M-am chinuit prea mult văd un rost
Слишком долго искал я смысл в страданьях
Până mi-am dat seama c-ăsta-i rostu', totu'
Пока не понял вот он смысл, всё в этом





Autoren: Calin Alexandru Hasnas, Ionut Lazar-teusan, Stefan Capraru


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.