Tenets / Skit - Calipo Übersetzung ins Englische

Tenets / Skit

Taezaru mono wa Ninja ni arazu
Waga Kokoro kirisuterukotokoso Shinobi no kokoroe
Saigo made tatakawazu, himetaru ishi wo mote
Shinobi taru mono
Kokorono ueni yaiba wo mochi
Kokoro wo yurasazu nanigoto nimo doujinai
Ninja towa Shinobi taeru mononari

Tenets / Skit

Those who do not fight are not Ninjas
To have a heart that can cut is the way of the ninja
Have a resolute will that will not waver until the end
One who is a ninja
Must carry a sword in their heart
Never be swayed and remain unmoved by anything
A ninja is one who endures.