El Dentista - Calixto Ochoa Con Los Corraleros de Majagual Übersetzung ins Russische

El Dentista

El caso e′ las 3 amigas
Es muy igual que el de las 2 hermanas
Es esta otra nueva historia que les voy a contar de veras

Estas fueron 3 amigas
Que ellas todo se contaban
Pero ellas tenian un cuento
Que no lo decian por pena

Estas fueron 3 amigas
Que ellas todo se contaban
Pero ellas tenian un cuento
Que no lo decian por pena

Hasta que se llego el dia
Y se revento la primera
Llego y le conto a manuela
Lo que a ella le sucedia

Manuela querida amiga
Te voy a conta' una cosa
Por aqui paso un dentista
Que me iba arreglar la boca
Le dije no tengo plata
Y el me dijo eso no importa
Si usted no tiene dinero me paga
Con otra cosa

Marucha y tu que hiciste
Marucha y tu que hiciste

Manuela querida amiga eso
Si me causa pena decirte lo que
Hice YO!

Marucha y tu que hiciste
Marucha y tu que hiciste

Yo crei que ese dentista
Podria ser un hombre serio
Y le di lo que me pidio

Marucha y que le diste
Marucha y que le diste

Manuela querida amiga hay no,no,no,no.

Marucha y que le diste
Marucha y que le diste

Oye Manuela esto si me causa pena decirte
Lo que le di
Porque Resulta que yo crei que ese dentista
Podria se una Buena Persona
Y por confiada llegué le di un beso
Y el malvado me rompió la boca

Tan pobrecita manuela que ella
Tambien estaba ofendida le ha contestado
A su amiga este si el hombre malvado

A mi tambien me propuso
Ponerme el puente de arriba
Y por sacarme los dientes
Cuando me metio el gatiyo
Me rompio el puente de abajo

A mi tambien me propuso
Ponerme el puente de arriba
Y por sacarme los dientes
Cuando me metio el gatiyo
Me rompio el puente de abajo

Cuando es eso llega chayo en medio de la
Conversa le dijo a las compañeras
Yo tambien tome del Trago.!

Дантист

Случай с тремя подругами
Очень похож на случай с двумя сестрами.
Это еще одна новая история, которую я вам сейчас расскажу.

Жили-были три подруги,
Которые друг другу все рассказывали.
Но у них был один секрет,
Который они не рассказывали из-за стыда.

Жили-были три подруги,
Которые друг другу все рассказывали.
Но у них был один секрет,
Который они не рассказывали из-за стыда.

Пока не наступил день,
И первая не выдержала.
Пришла и рассказала Мануэле,
Что с ней случилось.

Мануэла, дорогая подруга,
Я тебе кое-что расскажу.
Здесь проходил дантист,
Который собирался мне вылечить зубы.
Я сказала, что у меня нет денег,
А он мне сказал, что это неважно.
Если у тебя нет денег, ты заплатишь мне
Чем-нибудь другим.

Маруча, и что ты сделала?
Маруча, и что ты сделала?

Мануэла, дорогая подруга, мне
Так стыдно тебе говорить, что
Я сделала!

Маруча, и что ты сделала?
Маруча, и что ты сделала?

Я думала, что этот дантист
Может быть серьезным человеком,
И дала ему то, что он просил.

Маруча, и что ты ему дала?
Маруча, и что ты ему дала?

Мануэла, дорогая подруга, нет, нет, нет, нет.

Маруча, и что ты ему дала?
Маруча, и что ты ему дала?

Слушай, Мануэла, мне так стыдно тебе говорить,
Что я ему дала.
Потому что я думала, что этот дантист
Может быть хорошим человеком.
И по доверчивости я поцеловала его,
А этот негодяй мне разбил губу.

Бедняжка Мануэла, она
Тоже была обижена, и ответила
Своей подруге: "Вот же негодяй!"

Мне он тоже предлагал
Поставить мост сверху,
А чтобы вырвать мне зубы,
Когда он засунул мне инструмент,
Он сломал мне нижний мост.

Мне он тоже предлагал
Поставить мост сверху,
А чтобы вырвать мне зубы,
Когда он засунул мне инструмент,
Он сломал мне нижний мост.

И тут приходит Чайо, посреди разговора,
И говорит подругам:
Я тоже хлебнула лиха!