Call It Off - burnout - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

burnout - Call It OffÜbersetzung ins Französische




burnout
Surmenage
Something's out of sight
Quelque chose m'échappe, chérie
Stars are falling from the sky
Les étoiles tombent du ciel
Strong fixation in my mind
Une forte obsession dans mon esprit
Time to get things straight
Il est temps de mettre les choses au clair
Fading pictures pass me by
Des images floues défilent
And faces seem so undefined
Et les visages semblent si vagues
Need to find a remedy
Besoin de trouver un remède
Past mistakes are all I see
Je ne vois que mes erreurs passées
Fear of missing out on everything
La peur de tout manquer
The silence is so deafening
Le silence est si assourdissant
Slowly it is killing me
Lentement, ça me tue
Wonder if I'll ever find a way
Je me demande si je trouverai jamais une issue
Cause now I'm burning out, there's nothing left of me
Car maintenant je suis à bout, il ne reste plus rien de moi
Disengaging as I slip away
Je me déconnecte, je m'éloigne
Completely freaking out of what's in front of me
Je panique complètement face à ce qui est devant moi
I'm waiting for a sign that changes everything
J'attends un signe qui change tout, ma belle
Before I break
Avant de craquer
Nothing left to give
Plus rien à donner
Drained for everything I had
Vidé de tout ce que j'avais
Contemplating past regrets
Je ressasse mes regrets passés
Where did I go wrong?
est-ce que j'ai mal tourné ?
Lost without a single purpose
Perdu sans but
Going on just seems so worthless
Continuer me semble si inutile
What's the point of giving up?
Quel est l'intérêt d'abandonner ?
I think I really can't recall
Je crois que je ne m'en souviens vraiment plus
Navigating through another day
Naviguer à travers une autre journée
Cause now I'm burning out, there's nothing left of me
Car maintenant je suis à bout, il ne reste plus rien de moi
Disengaging as I slip away
Je me déconnecte, je m'éloigne
Completely freaking out of what's in front of me
Je panique complètement face à ce qui est devant moi
I'm waiting for a sign that changes everything
J'attends un signe qui change tout
Before I break
Avant de craquer
Think I might just have some problems here
Je crois que j'ai quelques problèmes,
Can anyone hear me?
Est-ce que quelqu'un m'entend ?
Houston, hear me out, is there anyone?
Houston, écoutez-moi, y a-t-il quelqu'un ?
I'm burning out
Je suis à bout
I'm burning out
Je suis à bout
And now I'm freaking out of what's in front of me
Et maintenant je panique face à ce qui est devant moi
Disengaging as I slip away
Je me déconnecte, je m'éloigne
And now I'm burning out, there's nothing left of me
Et maintenant je suis à bout, il ne reste plus rien de moi
Keep waiting for a sign that changes everything
J'attends toujours un signe qui change tout
I'm burning out
Je suis à bout
I'm burning out
Je suis à bout





Autoren: Gio Sliwa, Maurice Bolier, Sergei Christian, Timmy Steenstra Toussaint


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.