Rompiendo Espejos (En Directo) - Callejeros Übersetzung ins Englische

Rompiendo Espejos (En Directo)

Siempre vas a ser lo mejor
Y nunca te voy a alcanzar
Milongas bailadas por tres,
Son casi un gramo de infidelidad.
Harto de yirar y yirar,
Me castigo con tu vuelta hoy,
Mi verso flota en una canción,
Que ya no va escrita para los dos.
Tengo el vaso por la mitad,
Me niego esta noche a olvidar,
Quiero ver hoy con tus ojos
Y volver a soñar
Si es para mi adicción
Giles son los que sobran,
Si mi imaginación falla
Eso ya no importa
Si es para mi adicción
Giles son los que sobran,
Yo solo muero porque hoy
Me faltan tus sobras
Miento en lo que siento esta vez
Para que no nos duela peor
Tu alma dice, nevado es mejor
Y así se prende a lo que una vez tomó
Quién puede negarse a perder
Si voy perdiendo con tus piernas hoy,
Mi verso flota en una canción
Que ya no va escrita para los dos.
Tengo el vaso por la mitad,
Me niego esta noche a olvidar,
Quiero ver hoy con tus ojos
Y volver a soñar.
Si es para mi adicción
Giles son los que sobran,
Si mi imaginación falla
Eso ya no importa
Si es para mi adicción
Giles son los que sobran,
Yo solo muero porque hoy
Me faltan tus sobras
Yo sólo niego que pueda seguir
Rompiendo espejos sin mirar atrás, mirar atras.
Tengo el vaso por la mitad,
Me niego esta noche a olvidar,
Quiero ver hoy con tus ojos
Y volver a soñar
Si es para mi adicción
Giles son los que sobran,
Si mi imaginación falla
Eso ya no importa
Si es para mi adicción
Giles son los que sobran,
Yo solo muero porque hoy
Me faltan tus sobras
Yo solo muero porque hoy
Me faltan tus sobras
Yo solo muero porque hoy
Me faltan tus sobras

Breaking Mirrors (Live)

You will always be the best
And I will never catch up to you
Milongas danced by three,
They are almost a gram of infidelity
Tired of turning and turning,
I punish myself with your return today
My verse floats among a song,
That is no longer written for the two of us
My glass is half full,
I refuse to forget tonight,
I want to see through your eyes today
And to dream again
If it's for my addiction
The ones who are left over are fools,
If my imagination fails
It doesn't matter anymore
If it's for my addiction
The ones who are left over are fools,
I only die because today
I miss your leftovers
I'm lying in what I feel this time
So that it doesn't hurt us worse
Your soul says, snowy is better
And so it clings to what it once took
Who can deny themselves to lose?
If I'm losing with your legs today,
My verse floats among a song
That is no longer written for the two of us
My glass is half full,
I refuse to forget tonight,
I want to see through your eyes today
And to dream again
If it's for my addiction
The ones who are left over are fools,
If my imagination fails
It doesn't matter anymore
If it's for my addiction
The ones who are left over are fools,
I only die because today
I miss your leftovers
I only deny that I can continue
Breaking mirrors without looking back, looking back
My glass is half full,
I refuse to forget tonight,
I want to see through your eyes today
And to dream again
If it's for my addiction
The ones who are left over are fools,
If my imagination fails
It doesn't matter anymore
If it's for my addiction
The ones who are left over are fools,
I only die because today
I miss your leftovers
I only die because today
I miss your leftovers
I only die because today
I miss your leftovers