Play - Callum Beattie Übersetzung ins Französische

Play

Play
Play like we used to
Play like we used to do

I suggest we take a trip to Africa
But you won′t dance with me at all
Dance with me at all
See the stars from the Sahara
Darling, you won't dance with me at all
Dance with me at all

I′ve made the reservations
But you say my reputation
It just holds you down
We're just getting started
Still young and openhearted
There's laughin′, dancin′, sweet romance
Why won't we just take a chance and

Play
Play like we used to
Play like we used to do
Play
Play like we used to
Play like we used to do

I wanna run after the sun and have some fun
But you won′t dance with me at all
Dance with me at all
Swimming naked in the sea, try LSD
But you won't dance with me at all
Dance with me at all

Your friends say that I′m crazy
But wherever we go, baby
I won't let you down
We′re just getting started
Still young and openhearted
There's laughin', dancin′, sweet romance
Why won′t we just take a chance and

Play
Play like we used to
Play like we used to do
Play
Play like we used to
Play like we used to do

I suggest we take a trip to Africa
But you won't dance with me at all
Dance with me at all
See the stars from the Sahara
Darling, you won′t dance with me at all
Dance with me at all

Play
(You wanna play, I wanna play)
Play like we used to
Play like we used to do (You wanna play)
Play (I wanna play)
Play like we used to
Play like we used to do

Jouer

Jouer
Jouer comme avant
Jouer comme avant

Je te propose qu'on fasse un voyage en Afrique
Mais tu ne veux pas danser avec moi du tout
Danser avec moi du tout
Voir les étoiles du Sahara
Chérie, tu ne veux pas danser avec moi du tout
Danser avec moi du tout

J'ai fait les réservations
Mais tu dis que ma réputation
Te retient
On ne fait que commencer
Encore jeunes et ouverts
Il y a des rires, des danses, une romance douce
Pourquoi ne prendrions-nous pas le risque et

Jouer
Jouer comme avant
Jouer comme avant
Jouer
Jouer comme avant
Jouer comme avant

Je veux courir après le soleil et m'amuser
Mais tu ne veux pas danser avec moi du tout
Danser avec moi du tout
Nager nu dans la mer, essayer le LSD
Mais tu ne veux pas danser avec moi du tout
Danser avec moi du tout

Tes amis disent que je suis fou
Mais où que l'on aille, chérie
Je ne te laisserai pas tomber
On ne fait que commencer
Encore jeunes et ouverts
Il y a des rires, des danses, une romance douce
Pourquoi ne prendrions-nous pas le risque et

Jouer
Jouer comme avant
Jouer comme avant
Jouer
Jouer comme avant
Jouer comme avant

Je te propose qu'on fasse un voyage en Afrique
Mais tu ne veux pas danser avec moi du tout
Danser avec moi du tout
Voir les étoiles du Sahara
Chérie, tu ne veux pas danser avec moi du tout
Danser avec moi du tout

Jouer
(Tu veux jouer, je veux jouer)
Jouer comme avant
Jouer comme avant (Tu veux jouer)
Jouer (Je veux jouer)
Jouer comme avant
Jouer comme avant