Hasta el Dia de Hoy - Bandana , Calo Übersetzung ins Russische

Hasta el Dia de Hoy

HASTA EL DIA DE HOY (REPRISE BANDANA)

CUANDO TE VAS, ES COMO PERDER
TAN SOLO GANAR ES VOLVERTE A VER

VEN DAME TU MANO, Y VAMOS FLOTANDO A OTRO LUGAR
VEN DAME TU LLANTO Y VAMOS PENSANDO DONDE NADAR

PERO SI HASTA EL DIA DE HOY, NO PUDE CONMIGO
CON NADA, CON TU AMOR NI CONTIGO
PERO SI HASTA EL DIA DE HOY, NO PUDE CAMBIAR...

NO QUIERO PENSAR, NO QUIERO LLOVER
NO QUIERO DEMÁS, HOY QUIERO VOLVER

VEN DAME TU MANO, Y VAMOS FLOTANDO A OTRO LUGAR
VEN DAME TU LLANTO Y VAMOS PENSANDO DONDE NADAR

PERO SI HASTA EL DIA DE HOY, NO PUDE CONMIGO
CON NADA, CON TU AMOR NI CONTIGO
PERO SI HASTA EL DIA DE HOY, NO PUDE CAMBIAR...

OH OH OH, OH OH OH
OH OH OH, OH OH OH
OH OH OH, OH OH OH
OH WOH OH

--------------------------------- (SOLO)

Charly Suarez / Bandana

До сегодняшнего дня

ДО СЕГОДНЯШНЕГО ДНЯ (REPRISE BANDANA)

Когда ты уходишь, это как проиграть,
И только увидеть тебя снова – победа.

Дай мне свою руку, и мы уплывем в другое место,
Дай мне свои слезы, и мы подумаем, где нам плавать.

Но если до сегодняшнего дня я не справилась с собой,
Ни с чем, ни с твоей любовью, ни с тобой,
Но если до сегодняшнего дня я не смогла измениться...

Я не хочу думать, я не хочу плакать,
Я не хочу больше ничего, сегодня я хочу вернуться.

Дай мне свою руку, и мы уплывем в другое место,
Дай мне свои слезы, и мы подумаем, где нам плавать.

Но если до сегодняшнего дня я не справилась с собой,
Ни с чем, ни с твоей любовью, ни с тобой,
Но если до сегодняшнего дня я не смогла измениться...

О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о
О-о-о

--------------------------------- (СОЛО)

Charly Suarez / Bandana