Roots - Calum Scott Übersetzung ins Französische

Roots

Sunshine on my mind
Got love but we ain't got time, no, no
Late nights, real good times
Stayed up just to cross those lines, oh, oh

And I
I get that feeling inside

Every time it takes me to my roots
Like a dizzy summer bloom
Got me thinking 'bout you (ooh, whoo)

My roots, getting higher than the moon
Got me thinking 'bout you
Every time it takes me to my roots

(Whoo, whoo)
My roots, my roots
(Whoo, whoo)
My roots, my roots

Time flies oh my days
Only young making dumb mistakes, oh, oh (oh, oh)
Get lost in a drunken haze
Got lost but I'm on my way home, way home, oh

And I
I get that feeling inside

Every time it takes me to my roots
Like a dizzy summer bloom
Got me thinking 'bout you (ooh, whoo)

My roots getting higher than the moon
Got me thinking 'bout you
Every time it takes me to my roots (whoo, whoo)

You got me thinking 'bout my roots
My roots (oh)
(Whoo, whoo) oh
Oh, my roots, my roots (you got me thinking 'bout you)

And I
I get that feeling inside

Every time it takes me to my roots
Like a dizzy summer bloom
Got me thinking 'bout you (whoo, whoo), ooh, whoa

My roots getting higher than the moon
Got me thinking 'bout you
Every time it takes me to my roots (whoo, whoo, oh, thinking 'bout you)

My roots, my roots (every time it takes me to my roots)
(Whoo, whoo) hey, hey (hey, yeah)
My roots, every time it takes me to my roots

Racines

Le soleil brille dans mon esprit
J'ai de l'amour mais on n'a pas le temps, non, non
Nuits blanches, de très bons moments
On est restés éveillés juste pour franchir ces limites, oh, oh

Et je
Ressens cette sensation à l'intérieur

Chaque fois, ça me ramène à mes racines
Comme une fleur d'été étourdissante
Je pense à toi (ooh, whoo)

Mes racines, plus haut que la lune
Je pense à toi
Chaque fois, ça me ramène à mes racines

(Whoo, whoo)
Mes racines, mes racines
(Whoo, whoo)
Mes racines, mes racines

Le temps passe si vite
Si jeune, faisant des erreurs stupides, oh, oh (oh, oh)
Me perdre dans un brouillard d'ivresse
Je me suis perdu mais je suis sur le chemin du retour, sur le chemin du retour, oh

Et je
Ressens cette sensation à l'intérieur

Chaque fois, ça me ramène à mes racines
Comme une fleur d'été étourdissante
Je pense à toi (ooh, whoo)

Mes racines, plus haut que la lune
Je pense à toi
Chaque fois, ça me ramène à mes racines (whoo, whoo)

Tu me fais penser à mes racines
Mes racines (oh)
(Whoo, whoo) oh
Oh, mes racines, mes racines (tu me fais penser à toi)

Et je
Ressens cette sensation à l'intérieur

Chaque fois, ça me ramène à mes racines
Comme une fleur d'été étourdissante
Je pense à toi (whoo, whoo), ooh, whoa

Mes racines, plus haut que la lune
Je pense à toi
Chaque fois, ça me ramène à mes racines (whoo, whoo, oh, je pense à toi)

Mes racines, mes racines (chaque fois, ça me ramène à mes racines)
(Whoo, whoo) hey, hey (hey, yeah)
Mes racines, chaque fois, ça me ramène à mes racines