Cuando Te Conocí - Calú Übersetzung ins Französische

Cuando Te Conocí

ESTROFA
Cuando te conocí, estabas ahí
Tan sola tan tímida, pero con esa mirada que me decía
Muchas cosas bonitas, no hacía falta que me hables
Con tu mirada y tu calor, que me transmitías

Te amo, te amo, te amo
Y no puedo sentir tus besos tan lejos
Me van apuñalando el corazón
Y me voy desangrando en un mar de ilusión
Si tu no estás aquí a mi lado
Estaré esperándote con los ojos cerrados
Y un fuerte abrazo, que te dice te amo.

Letra: Facundo Frontanilla

Quand Je T'ai Rencontrée

COUPLET
Quand je t'ai rencontrée, tu étais là
Si seule, si timide, mais avec ce regard qui me disait
Tant de belles choses, tu n'avais pas besoin de me parler
Avec ton regard et ta chaleur, que tu me transmettais

Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Et je ne peux pas sentir tes baisers si loin
Ils me poignardent au cœur
Et je me vide de mon sang dans une mer d'illusions
Si tu n'es pas là à mes côtés
Je t'attendrai les yeux fermés
Et un fort câlin, qui te dit je t'aime.

Paroles : Facundo Frontanilla