Cam O'bi feat. Smino - TenderHeaded - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

TenderHeaded - Smino , Cam O'bi Übersetzung ins Russische




TenderHeaded
Чувствительная Голова
How come I can't do what fuck I want do?
Почему я не могу делать то, что, блин, хочу?
How come, how come?
Почему, почему?
Tryna get this skraight, no damn hot comb through
Пытаюсь привести себя в порядок, никаких гребаных горячих расчесок
How come, how come?
Почему, почему?
Weavin' through the naps, dreams been on hold
Пробираюсь сквозь дремоту, мечты на паузе
Since my cradle hit the flo
С тех пор как моя колыбель коснулась пола
Tender head, my denim skrong
Чувствительная голова, мой дух силен
Yea, yea, yea, yeaaaaaah
Да, да, да, дааааа
Remember when I was a kiddo, growin' up in the middle
Помнишь, когда я был ребенком, рос посреди всего этого
Windows lining my smile, silver teeth underneath my pillow
Окна обрамляли мою улыбку, серебряные зубы под подушкой
A nigga had a nappy head like a Brillo pad
У парня были волосы как мочалка для посуды
Sister said I need to do somethin' about them beedy-beed naps
Сестра сказала, что мне нужно что-то сделать с этими мелкими кудряшками
Snackin' on Andy Capp's with a pickle and a quarter water
Перекусывал чипсами Andy Capp's с соленым огурцом и стаканом воды
Walked in the barbershop asked me what I wanted
Зашел в парикмахерскую, меня спросили, что я хочу
I told that man I wanted to look like Superman
Я сказал этому парню, что хочу выглядеть как Супермен
But when he had the long hair
Но с длинными волосами
You know, kinda like Michael Jackson?
Ну, знаешь, как у Майкла Джексона?
The damn barber just started laughin'
Чертов парикмахер просто начал смеяться
I cried as he gave me that bald fade
Я плакал, когда он сделал мне это чертово выбривание
Afro puffs hit the flo', symbolic of sheddin' my innocence
Афро-кудри упали на пол, символизируя потерю моей невинности
I guess I thought they were magicians or alchemists or mathematicians
Наверное, я думал, что они волшебники, алхимики или математики
With algebraic,
С алгебраическими,
Calculus algorithms designed to cure me of my nappiness
Алгоритмами исчисления, призванными избавить меня от моей курчавости
Like a perm burned off my happiness
Как будто химическая завивка выжгла мое счастье
I sat silently acquiescent
Я сидел молча, безропотно
Pitfalls of adolescence
Ловушки юности
Spitballs and scrabble sessions and tattle-tales
Плевки бумажками и игры в скрэббл, и сплетни
Playing around in the hallway like one of Santa's elves
Носился по коридору, как один из эльфов Санты
"You wanna go to jail?", "Hell naw, mister security!"
"Хочешь попасть в тюрьму?", "Черт возьми, нет, мистер охранник!"
Got sent to the principal for my potty mouth
Отправили к директору за мой грязный рот
Talkin' bout some, "give me your number so we can call the house"
Что-то вроде: "Дай свой номер, чтобы мы могли позвонить домой"
But gimme got shot, so the ink stainin' my record now
Но мой косяк вылез наружу, так что теперь это пятно на моей репутации
You pull a comb thru my afro, that shit'll crackle
Проведешь расческой по моим волосам, они будут трещать
Like a bowl full of Rice Krispies
Как миска с рисовыми шариками
Rollin'
Качусь
How come I can't do what fuck I want do?
Почему я не могу делать то, что, блин, хочу?
How come, how come?
Почему, почему?
Tryna get this skraight, no damn hot comb through
Пытаюсь привести себя в порядок, никаких гребаных горячих расчесок
How come, how come?
Почему, почему?
Weavin' through the naps, dreams been on hold
Пробираюсь сквозь дремоту, мечты на паузе
Since my cradle hit the flo
С тех пор как моя колыбель коснулась пола
Tender head, my denim skrong
Чувствительная голова, мой дух силен
How come, how come?
Почему, почему?
How come I can't say what fuck I want say?
Почему я не могу сказать то, что, блин, хочу сказать?
How come, how come?
Почему, почему?
Tender braids, but I can't make my eyes rain
Нежные косы, но я не могу позволить себе плакать
How come, how come?
Почему, почему?
Yanked straight from my naps, dead on my comb
Вырваны прямо из моих волос, мертвы на моей расческе
When my cradle hit the flo'
Когда моя колыбель коснулась пола
Tender head, my genes on swole
Чувствительная голова, мои гены на пределе
Yea, yea, yea, yeaaaaaaah
Да, да, да, дааааа
I don't wanna sing the Star-Spangled Banner
Я не хочу петь гимн
Unless it's produced by David Banner
Если только его не спродюсировал Дэвид Баннер
Elbows on the lunch table, eatin' on a gravy sammich
Локти на обеденном столе, ем бутерброд с подливкой
Lil' nigga, no table manners
Мелкий, никаких манер
Crazy it attracted shawty's
С ума сойти, это привлекало телочек
On the back of the bus gettin' neck had a knack for noggin'
На заднем сиденье автобуса лапал их, был талант к этому
Lil' nick at nighttime
Маленький проказник по ночам
Googlin' booty, beauty illusions polluted and deep-rooted in my mind
Гуглил красоток, иллюзии красоты, загрязняющие и глубоко укоренившиеся в моем сознании
My block was a Rubix
Мой район был как кубик Рубика
Anywhere you turned, the shit was hot around the clock
Куда ни повернись, все было накалено до предела
And they could not ice cube it, damn
И они не могли этого охладить, черт возьми
Mama, I don't like this school shit
Мам, мне не нравится эта школьная хрень
Fuck a logarithm, I'll log into the music, damn
К черту логарифмы, я лучше займусь музыкой, черт возьми
Daddy, I don't like this school shit
Пап, мне не нравится эта школьная хрень
I beat the desk until my knuckles bleed
Я бил по парте, пока мои костяшки не начинали кровоточить
All my teachers think I'm challenged mentally
Все мои учителя думали, что у меня умственная отсталость
But my mental skrong, know who I wanna be
Но мой разум силен, я знаю, кем хочу быть
Instantly began a surgery
Мгновенно начал действовать
Bada-bing, Voila!,
Вуаля!
Made wings wit the words, Hallelujah, Yah bitch, Yah!
Создал крылья из слов, Аллилуйя, да, сучка, да!
All my blessings came when I accepted I'm not y'all
Все мои благословения пришли, когда я принял, что я не такой, как вы все
I been put it down the line like laundry
Я все раскладывал по полочкам, как белье после стирки
They told me find something more concrete
Они говорили мне найти что-то более приземленное
Now a lil' nigga breakin' concrete
Теперь этот парнишка ломает стереотипы
Praises to God I ain't no convict
Слава Богу, я не уголовник
They'll never take away my confidence
Они никогда не отнимут мою уверенность в себе
How come I can't do what fuck I want do?
Почему я не могу делать то, что, блин, хочу?
How come, how come?
Почему, почему?
Tryna get this skraight, no damn hot comb through
Пытаюсь привести себя в порядок, никаких гребаных горячих расчесок
How come, how come?
Почему, почему?
Weavin' through the naps, dreams been on hold
Пробираюсь сквозь дремоту, мечты на паузе
Since my cradle hit the flo
С тех пор как моя колыбель коснулась пола
Tender head, my denim skrong
Чувствительная голова, мой дух силен
How come, how come?
Почему, почему?
How come I can't say what fuck I want say?
Почему я не могу сказать то, что, блин, хочу сказать?
How come, how come?
Почему, почему?
Tender braids, but I can't make my eyes rain
Нежные косы, но я не могу позволить себе плакать
How come, how come?
Почему, почему?
Yanked straight from my naps, dead on my comb
Вырваны прямо из моих волос, мертвы на моей расческе
When my cradle hit the flo'
Когда моя колыбель коснулась пола
Tender head, my genes on swole
Чувствительная голова, мои гены на пределе
Yea, yea, yea, yeaaaaaaah
Да, да, да, дааааа





Autoren: Cameron Osteen, Christopher Smith, Milton Lilly

Cam O'bi feat. Smino - TenderHeaded
Album
TenderHeaded
Veröffentlichungsdatum
22-01-2018



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.