Al Verte Las Flores Lloran (Bulerías) - Camarón & Paco de Lucía Übersetzung ins Russische

Al Verte Las Flores Lloran (Bulerías)

Lere lere lele
Ay, ay, ay, ay y ay, eh ay

Métete en aquel rincón donde las mosquitas no te coman
Mosquitas no te coman, cuentas yo no le doy a nadie
Primita de tu persona, válgame Dios, compañera
Primita de tu persona

Ay, de la morería
Juanola le puso el cura
Juanola pa' toa la vi'a
Juanola le puso el cura
Juanola pa' toa la vi'a

Ah la, Paca Ramón

Al verte las flores lloran
Cuando entra en tu jardín
Porque las flores quisieran
To'itas parecerse a ti

Retírate que la gente
No conozca nuestro amor
Contra más lejos esté el santo
Más cerca la devoción

Y el día
Y el día que tú naciste
Nacieron to'itas las flores
Y en la pila del bautismo
Cantaron los ruiseñores

Traígalo, mona, que toma con la ziki tiki taka me los calzones
Tómalo zoka ziki tiki taka me los calzones

Когда видят тебя, цветы плачут (Булериас)

Лере лере леле
Ай, ай, ай, ай и ай, эх ай

Спрячься в тот уголок, где мошки тебя не съедят
Мошки тебя не съедят, я никому не отчитываюсь
Кузиночка моей души, Боже мой, подруга моя
Кузиночка моей души

Ах, из Морерии
Хуанолой её назвал священник
Хуанола на всю жизнь
Хуанолой её назвал священник
Хуанола на всю жизнь

Ах, Пака, Рамон!

Когда видят тебя, цветы плачут
Когда ты входишь в свой сад
Потому что цветы хотели бы
Все до единой быть похожими на тебя

Скройся, чтобы люди
Не узнали о нашей любви
Чем дальше святой
Тем ближе преданность

И в день тот
И в день, когда ты родилась
Родились все до единого цветы
И в купели крещения
Пели соловьи

Принеси же, красотка, бери под этот зики-тики-така, что рвёт мне штаны
Бери же, зока зики-тики-така, что рвёт мне штаны