Me Dieron Una Ocasion - Camarón de la Isla , Ramón Algeciras , Paco de Lucia Übersetzung ins Russische

Me Dieron Una Ocasion

Toíto lo que tú me pidas yo te lo daré
Si me pides olvidarte te lo negaré

Chiquilla, no seas tan loca
Que por tu forma de ser
Te tienen de boca en boca

A la luna, luna de enero
Con mi capote y muleta
Iba a los encerraeros
Porque a mí me gustaba esa fiesta
Y todito mi afán era de ser torero

Me dieron una ocasión
Pa salir a torear
Se me quitó toa la afición
No lo quiero recordar

Hay que pensar
Que la afición de los toros
Pa too el mundo no es igual

Te extraña que yo te dejara
A ti de querer
La culpa no será mía
Porque tendré que volver
Con la que a mí me quería

Мне Дали Шанс

Всё, что ты попросишь, я тебе подарю
Если просишь забыть тебя - я откажу

Малышка, не будь такой безумной
Ведь из-за такого нрава
О тебе говорит каждый

К луне, январской луне
С плащом и шпагой бутафорской
Ходил я на корриду
Потому что любил я праздник этот
И всё моё стремление - тореро стать

Мне дали один лишь шанс
Выйти на арену сражаться
Ушла вся моя страсть тогда
Не хочу воспоминаний

Понимать нужно
Что страсть к корриде
Не для каждого одинакова

Удивляешься, что бросил тебя
Любовь твою
Виноват буду не я
Ведь должен вернуться я
К той, что любила меня