Lies - Camiandunbar Übersetzung ins Französische

Lies

Why the fuck do I keep getting played
My heart hurts memories erased
I can see the lies all in your face
And every time I fall in love Issa waste
I'm trying escape the nine to five rat race
This is not passion or my place
I got a feeling ima die someday
The world is evil place outer space

Looking at you right through my eyes
When I'm gone baby just dont cry
When I'm feeling sad I get to high

Looking at you right through my eyes
When I'm gone baby just dont cry
When I'm feeling sad I get to high
Happiness is all lies, it's all lies

Mensonges

Pourquoi diable suis-je constamment manipulée ?
Mon cœur souffre, mes souvenirs sont effacés.
Je peux voir les mensonges sur ton visage.
Et chaque fois que je tombe amoureuse, c'est du gâchis.
J'essaie d'échapper à cette course de rats métro-boulot-dodo.
Ce n'est ni ma passion, ni ma place.
J'ai le sentiment que je vais mourir un jour.
Le monde est un endroit pervers, l'espace aussi.

Je te regarde droit dans les yeux.
Quand je serai partie, chéri, ne pleure pas.
Quand je suis triste, je plane trop haut.

Je te regarde droit dans les yeux.
Quand je serai partie, chéri, ne pleure pas.
Quand je suis triste, je plane trop haut.
Le bonheur n'est que mensonges, que mensonges.