Papa - Camille Übersetzung ins Russische

Papa

Als ik niet meer kan
De wind in m'n rug
Het lichtje dat mij
Leidt naar de kust
M'n veilige haven m'n papa ja dat ben jij

Als niemand me hoort
Kan jij me verstaan
Als niemand me snapt
Hoor jij m'n verhaal
M'n rots in de branding m'n papa ja dat ben jij

En ook al tikt de tijd
En is je kleine meid
Nu groot genoeg en wijs genoeg om op zichzelf te zijn
Hier is een kleinigheid
Het minste wat ik kan doen

Voor alle keren op het schoolplein
Dat je stond te wachten op mij
Vanuit de grond van m'n hart
Zeg ik nu papa bedankt
Papa bedankt papa

Door de wind en door de regen
Bleef je mij jouw alles geven
Vanuit de grond van m'n hart
Zeg ik nu papa bedankt
Papa bedankt papa

Je liep met me mee
Maar nooit in de weg
Je gaf me je hand
Maar zei doe het zelf
M'n veilige haven m'n papa ja dat ben jij

En ik weet dat de jaren nu sneller gaan
Maar beloof dat ik ook voor je klaar zal staan
Jij was er ook dus ik ben er ook
Oeeeeh

En ook al tikt de tijd
En is je kleine meid
Nu groot genoeg en wijs genoeg om op zichzelf te zijn
Hier is een kleinigheid
Het minste wat ik kan doen

Voor alle keren op het schoolplein
Dat je stond te wachten op mij
Vanuit de grond van m'n hart
Zeg ik nu papa bedankt
Papa bedankt papa

Door de wind en door de regen
Bleef je mij jouw alles geven
Vanuit de grond van m'n hart
Zeg ik nu papa bedankt
Papa bedankt papa

Papa bedankt papa

Voor alle keren op het schoolplein
Dat je stond te wachten op mij
Vanuit de grond van m'n hart
Zeg ik nu papa bedankt

Папа

Когда я больше не могу
И ветер в спину дует,
Ты — свет, который
К берегу меня ведёт.
Моя безопасная гавань — мой папа, это ты.

Когда никто не слышит,
Ты понимаешь меня.
Когда никто не понимает,
Ты слушаешь мой рассказ.
Моя скала в шторме — мой папа, это ты.

И хоть время идёт,
И твоя маленькая девочка
Теперь взрослая и мудрая, чтоб быть одной,
Вот пустяк,
Самое малое, что я могу.

За все разы у школьных ворот,
Где ты ждал меня,
Из самой глубины сердца
Говорю: «Папа, спасибо».
Папа, спасибо, папа.

Сквозь ветер и дождь
Ты отдавал мне всё.
Из самой глубины сердца
Говорю: «Папа, спасибо».
Папа, спасибо, папа.

Ты шёл рядом,
Но не мешал,
Дал мне руку,
Но сказал: «Сделай сама».
Моя безопасная гавань — мой папа, это ты.

И я знаю, годы летят быстрей,
Но обещаю: я тоже буду рядом.
Ты был здесь — и я буду.
Ооооо

И хоть время идёт,
И твоя маленькая девочка
Теперь взрослая и мудрая, чтоб быть одной,
Вот пустяк,
Самое малое, что я могу.

За все разы у школьных ворот,
Где ты ждал меня,
Из самой глубины сердца
Говорю: «Папа, спасибо».
Папа, спасибо, папа.

Сквозь ветер и дождь
Ты отдавал мне всё.
Из самой глубины сердца
Говорю: «Папа, спасибо».
Папа, спасибо, папа.

Папа, спасибо, папа.

За все разы у школьных ворот,
Где ты ждал меня,
Из самой глубины сердца
Говорю: «Папа, спасибо».