Camilo Sesto - Precisamente Tu - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Precisamente Tu - Camilo SestoÜbersetzung ins Russische




Precisamente Tu
Именно ты
Precisamente tú, precisamente
Именно ты, именно ты
Me juzgas de esa forma tan salvaje
Судишь меня так жестоко
Precisamente tú, mi sombra y reflejo
Именно ты, моя тень и отражение
Una mala copia de mi vida
Убогая копия моей жизни
Me das pena y coraje
Ты вызываешь во мне жалость и гнев
Quien más te quiere te hará llorar
Кто любит больше всех, тот заставит плакать
Estúpido refrán que sueles usar
Глупая поговорка, которую ты любишь повторять
Para disfrazar tu verdad
Чтобы скрыть свою правду
Quien más te quiere te hará llorar
Кто любит больше всех, тот заставит плакать
No comulgo con esa idea
Я не согласен с этой идеей
Ni contigo ni con quien sea
Ни с тобой, ни с кем-либо еще
Una sonrisa me va mucho más
Улыбка мне нравится гораздо больше
Quien más te quiere te hará llorar
Кто любит больше всех, тот заставит плакать
Déjate de tonterías
Прекрати эти глупости
De excusas y manías
Эти отговорки и закидоны
O yo te voy a dejar
Или я тебя брошу
No es cierto, para nada
Это неправда, совсем неправда
Que quien mas te quiere
Что тот, кто любит больше всех
Te hace llorar
Заставляет плакать
Precisamente tú, precisamente
Именно ты, именно ты
A mis espaldas hablas mal de
За моей спиной говоришь обо мне гадости
Cobarde...
Трус...
Precisamente me estas vendiendo
Именно ты меня предаешь
Yo que te he visto arrastrarte a mis pies
Я же видел, как ты валялась у моих ног
Intentando comprarme
Пытаясь купить меня
Quien más te quiere te hará llorar
Кто любит больше всех, тот заставит плакать
Estúpido refrán que sueles usar
Глупая поговорка, которую ты любишь повторять
Para disfrazar tu verdad
Чтобы скрыть свою правду
Quien más te quiere te hará llorar
Кто любит больше всех, тот заставит плакать
No comulgo con esa idea
Я не согласен с этой идеей
Ni contigo ni con quien sea
Ни с тобой, ни с кем-либо еще
Una sonrisa me va mucho más
Улыбка мне нравится гораздо больше
Quien más te quiere te hará llorar
Кто любит больше всех, тот заставит плакать
Déjate de tonterías
Прекрати эти глупости
De excusas y manías
Эти отговорки и закидоны
O yo te voy a dejar
Или я тебя брошу
No es cierto, para nada
Это неправда, совсем неправда
Que quien mas te quiere
Что тот, кто любит больше всех
Te hace llorar
Заставляет плакать





Autoren: Camilo Blanes Cortes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.