Camouflage - Suspicious Love (live at Bear Music Days) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Suspicious Love (live at Bear Music Days)
Подозрительная любовь (живое выступление на Bear Music Days)
Try to tell me something,
Пытаешься мне что-то сказать,
Try to tell me how it feels,
Пытаешься рассказать, что чувствуешь,
Build it up to beat it down again,
Строишь, чтобы снова разрушить,
All the things you're hiding,
Всё, что ты скрываешь,
All the games you play with me,
Все игры, в которые ты играешь со мной,
Build it up to beat it down again.
Строишь, чтобы снова разрушить.
Suspicious love,
Подозрительная любовь,
Froze my natural laugh,
Заморозила мой естественный смех,
And I need to change,
И мне нужно измениться,
But something keeps me here.
Но что-то держит меня здесь.
I feel I know,
Я чувствую, я знаю,
I won't let it grow,
Я не позволю этому расти,
And I need to change,
И мне нужно измениться,
But something keeps me here,
Но что-то держит меня здесь,
I refuse to crawl.
Я отказываюсь ползать.
Got to tell you something,
Должен тебе кое-что сказать,
Got to tell you how it feels,
Должен рассказать тебе, каково это,
Once built up and beaten down again.
Когда всё построено и снова разрушено.
Promises once spoken,
Когда-то данные обещания,
All the warmth you gave to me
Всё тепло, что ты мне дарила,
Leave me always somehow inbetween.
Оставляют меня где-то посередине.
[...]
[...]
I'd like to see you crawling.
Я хотел бы увидеть, как ты ползаешь.
(M: Maile, T: Meyn)
(M: Maile, T: Meyn)





Autoren: Marcus Meyn, Heiko Maile


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.