Campeche Show - La Negra Se Menea - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

La Negra Se Menea - Campeche ShowÜbersetzung ins Englische




La Negra Se Menea
The Dark-Haired Woman Shakes It
Sabrosito negrita!
So tasty, dark-haired girl!
Hay la negra se menea,
Oh, the dark-haired woman shakes it,
La negra se me .ne a
The dark-haired woman shakes it
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
(And she moves her hips for everyone to see)
Hay la negra se menea
Oh, the dark-haired woman shakes it
La negra se me .ne a
The dark-haired woman shakes it
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
(And she moves her hips for everyone to see)
Los tambores ya resuenan
The drums are now resonating
La cumbia empieza a sonar
The cumbia begins to play
Y soy en algarabía
And there's joy and excitement
En toda la vecindad
Throughout the whole neighborhood
(Y soy en algarabía
(And there's joy and excitement
En toda la vecindad)
Throughout the whole neighborhood)
Hoy mi pueblo esta de fiesta
Today my town is celebrating
Comienzan a festejar
They begin to party
Y le hacen rueda a la negra
And they form a circle around the dark-haired woman
Para dejarla bailar
To let her dance
(Y le hacen rueda a la negra
(And they form a circle around the dark-haired woman
Para dejarla bailar)
To let her dance)
Hay la negra se menea,
Oh, the dark-haired woman shakes it,
La negra se me .ne a
The dark-haired woman shakes it
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
(And she moves her hips for everyone to see)
Hay la negra se menea
Oh, the dark-haired woman shakes it
La negra se me .ne a
The dark-haired woman shakes it
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
(And she moves her hips for everyone to see)
Zúmbale!
Shake it!
Negrita!
Dark-haired girl!
Hay la negra se menea,
Oh, the dark-haired woman shakes it,
La negra se me .ne a
The dark-haired woman shakes it
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
(And she moves her hips for everyone to see)
Hay la negra se menea
Oh, the dark-haired woman shakes it
La negra se me .ne a
The dark-haired woman shakes it
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
(And she moves her hips for everyone to see)
Las niñas con sus polleras
The girls with their skirts
Con las manos las agitan
Wave them with their hands
Y van formando una fila
And they form a line
Con elegancia y sonrisa
With elegance and smiles
(Y van formando una fila
(And they form a line
Con elegancia y sonrisa)
With elegance and smiles)
Los niñas y los muchachos
The girls and the boys
Le hacen rueda a la negra
Form a circle around the dark-haired woman
Acompañan con sus palmas
They clap their hands along
Y la negra coquetea
And the dark-haired woman flirts
(Acompañan con sus palmas
(They clap their hands along
Y la negra coquetea)
And the dark-haired woman flirts)
Muévete!...Negrita!
Move it!...Dark-haired girl!
Sabrosito!
So tasty!
Hay la negra se menea,
Oh, the dark-haired woman shakes it,
La negra se me .ne a
The dark-haired woman shakes it
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
(And she moves her hips for everyone to see)
Hay la negra se menea
Oh, the dark-haired woman shakes it
La negra se me .ne a
The dark-haired woman shakes it
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
(And she moves her hips for everyone to see)
Hay la negra se menea,
Oh, the dark-haired woman shakes it,
La negra se me .ne a
The dark-haired woman shakes it
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
(And she moves her hips for everyone to see)
Hay la negra se menea
Oh, the dark-haired woman shakes it
La negra se me .ne a
The dark-haired woman shakes it
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
(And she moves her hips for everyone to see)
Hay la negra se menea
Oh, the dark-haired woman shakes it
La negra se me .ne a
The dark-haired woman shakes it
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
(And she moves her hips for everyone to see)





Autoren: Felix Heli Toro Alvarez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.