La Negra Se Menea - Campeche Show Übersetzung ins Französische

La Negra Se Menea

Sabrosito negrita!

Hay la negra se menea,
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
Hay la negra se menea
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)

Los tambores ya resuenan
La cumbia empieza a sonar
Y soy en algarabía
En toda la vecindad

(Y soy en algarabía
En toda la vecindad)

Hoy mi pueblo esta de fiesta
Comienzan a festejar
Y le hacen rueda a la negra
Para dejarla bailar

(Y le hacen rueda a la negra
Para dejarla bailar)

Hay la negra se menea,
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
Hay la negra se menea
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)

Zúmbale!

Negrita!

Hay la negra se menea,
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
Hay la negra se menea
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)

Las niñas con sus polleras
Con las manos las agitan
Y van formando una fila
Con elegancia y sonrisa

(Y van formando una fila
Con elegancia y sonrisa)

Los niñas y los muchachos
Le hacen rueda a la negra
Acompañan con sus palmas
Y la negra coquetea

(Acompañan con sus palmas
Y la negra coquetea)

Muévete!...Negrita!

Sabrosito!

Hay la negra se menea,
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
Hay la negra se menea
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
Hay la negra se menea,
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
Hay la negra se menea
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
Hay la negra se menea
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)

La Noire Se Remue

Délicieux, ma belle !

Oh, la noire se remue,
La noire se remue
(Et elle bouge ses hanches pour qu'on les voie)
Oh, la noire se remue
La noire se remue
(Et elle bouge ses hanches pour qu'on les voie)

Les tambours résonnent déjà
La cumbia commence à jouer
Et c'est la joie
Dans tout le voisinage

(Et c'est la joie
Dans tout le voisinage)

Aujourd'hui, mon village est en fête
Ils commencent à faire la fête
Et ils font une ronde autour de la noire
Pour la laisser danser

(Et ils font une ronde autour de la noire
Pour la laisser danser)

Oh, la noire se remue,
La noire se remue
(Et elle bouge ses hanches pour qu'on les voie)
Oh, la noire se remue
La noire se remue
(Et elle bouge ses hanches pour qu'on les voie)

Bouge-toi !

Ma belle !

Oh, la noire se remue,
La noire se remue
(Et elle bouge ses hanches pour qu'on les voie)
Oh, la noire se remue
La noire se remue
(Et elle bouge ses hanches pour qu'on les voie)

Les filles avec leurs jupes
Les agitent avec leurs mains
Et elles forment une file
Avec élégance et sourire

(Et elles forment une file
Avec élégance et sourire)

Les filles et les garçons
Font une ronde autour de la noire
Accompagnent avec leurs mains
Et la noire flirte

(Accompagnent avec leurs mains
Et la noire flirte)

Bouge-toi !... Ma belle !

Délicieux !

Oh, la noire se remue,
La noire se remue
(Et elle bouge ses hanches pour qu'on les voie)
Oh, la noire se remue
La noire se remue
(Et elle bouge ses hanches pour qu'on les voie)
Oh, la noire se remue,
La noire se remue
(Et elle bouge ses hanches pour qu'on les voie)
Oh, la noire se remue
La noire se remue
(Et elle bouge ses hanches pour qu'on les voie)
Oh, la noire se remue
La noire se remue
(Et elle bouge ses hanches pour qu'on les voie)