Solo - Campo Übersetzung ins Deutsche

Solo

Nunca estuve tan solo
Sé que no puedo esperar nada de los demás
Nunca estuve tan lejos
Soy una roca distinta perdida en el mar

Sueño despierto que duermo
Puede ser que estuviera pensando en salir de acá
Nunca estuve tan solo
Hoy ya no quiero esperar nada de los demás

El mapa de una ciudad, la soledad del sol
La distancia de la penumbra, la voz de tu sombra
El mapa de una ciudad, la soledad del sol
La distancia de la penumbra, la voz de tu sombra

Nunca estuve tan solo
Sé que no quiero esperar para verte otra vez
Hoy no mires mis ojos
Soy una roca distinta perdida en el mar

Me lo quiero llevar, no lo quiero olvidar
El que quiera venir lo vamos a esperar
Solo quiero llegar, no te puedo esperar
El que quiera venir me lo voy a llevar

Yo te voy a llevar cuando quieras venir
No te voy a esperar cuando quieras venir
No te puedo llevar aunque quieras venir
No te puedo llevar, no tengo a dónde ir

Yo te voy a llevar cuando quieras venir
No te voy a esperar cuando quieras venir
Yo te puedo llevar cuando quieras venir
No te puedo llevar, no tengo a dónde ir

Solo voy a esperar, pronto voy a esperar
No tengo a donde ir, pero voy a esperar

Allein

Ich war noch nie so allein
Ich weiß, ich kann nichts von den anderen erwarten
Ich war noch nie so weit weg
Ich bin ein anderer Fels, verloren im Meer

Ich träume wach, dass ich schlafe
Es kann sein, dass ich daran dachte, von hier wegzugehen
Ich war noch nie so allein
Heute will ich nichts mehr von den anderen erwarten

Die Karte einer Stadt, die Einsamkeit der Sonne
Die Ferne des Halbschattens, die Stimme deines Schattens
Die Karte einer Stadt, die Einsamkeit der Sonne
Die Ferne des Halbschattens, die Stimme deines Schattens

Ich war noch nie so allein
Ich weiß, ich will nicht warten, um dich wiederzusehen
Schau mir heute nicht in die Augen
Ich bin ein anderer Fels, verloren im Meer

Ich will es mitnehmen, ich will es nicht vergessen
Wer kommen will, auf den werden wir warten
Ich will nur ankommen, ich kann nicht auf dich warten
Wer kommen will, den nehme ich mit

Ich werde dich mitnehmen, wenn du kommen willst
Ich werde nicht auf dich warten, wenn du kommen willst
Ich kann dich nicht mitnehmen, auch wenn du kommen willst
Ich kann dich nicht mitnehmen, ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann

Ich werde dich mitnehmen, wenn du kommen willst
Ich werde nicht auf dich warten, wenn du kommen willst
Ich kann dich mitnehmen, wenn du kommen willst
Ich kann dich nicht mitnehmen, ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann

Ich werde nur warten, bald werde ich warten
Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann, aber ich werde warten