Aşk - Candan Erçetin Übersetzung ins Russische

Aşk

Bu dünya aşksız dönmez
Yanmış ateşler sönmez
Hiçbir ilaç şifa vermez
Gönlüm aşk yolundan dönmez
Kâh güler kâh gülemez
Aşk dikeni az incitmez
Ben yürürüm bu yolda
Açarım güllerimi
Bir kale bulurum sonunda
Yumarım gözlerimi, ah
Aşk
Beni öldürdün sen aşk
Bazen güldürdün sen aşk
Beni büyüttün sen aşk
Ah aşk
Beni öldürdün sen aşk
Bazen güldürdün sen aşk
Beni var ettin sen aşk
Ah aşk
Ben yürürüm bu yolda
Açarım güllerimi
Bir ışık bulurum sonunda
Yumarım gözlerimi, ah
Aşk
Beni öldürdün sen aşk
Bazen güldürdün sen aşk
Beni büyüttün sen aşk
Ah aşk
Beni öldürdün sen aşk
Bazen güldürdün sen aşk
Beni var ettin sen aşk
Aşk
Beni öldürdün sen aşk
Bazen güldürdün sen aşk
Seninle var oldum ben aşk
Ah aşk

Любовь

Этот мир без любви не вертится
Сгоревшие огни не гаснут
Никакое лекарство не исцеляет
Мое сердце с пути любви не свернет
То смеется, то не может смеяться
Шипы любви не мало ранят
Я иду по этой дороге
Раскрываю свои розы
Найду в конце концов крепость
Закрою глаза, ах
Любовь
Ты убила меня, любовь
Иногда ты смешила меня, любовь
Ты взрастила меня, любовь
Ах, любовь
Ты убила меня, любовь
Иногда ты смешила меня, любовь
Ты создала меня, любовь
Ах, любовь
Я иду по этой дороге
Раскрываю свои розы
Найду в конце концов свет
Закрою глаза, ах
Любовь
Ты убила меня, любовь
Иногда ты смешила меня, любовь
Ты взрастила меня, любовь
Ах, любовь
Ты убила меня, любовь
Иногда ты смешила меня, любовь
Ты создала меня, любовь
Любовь
Ты убила меня, любовь
Иногда ты смешила меня, любовь
С тобой я существую, любовь
Ах, любовь