Candlebox - You - Live - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

You - Live - CandleboxÜbersetzung ins Deutsche




You - Live
Du - Live
You
Du
It's for you
Es ist für dich
Only you
Nur für dich
It's for you
Es ist für dich
I'll never know, I'll never care, I'll never believe my people I'll tell you
Ich werde es nie wissen, es wird mir nie egal sein, ich werde meinen Leuten nie glauben, ich sage es dir
What I say, I'll never lie, I'll never try, I'll never cry for you people, I'll push you
Was ich sage, ich werde nie lügen, ich werde es nie versuchen, ich werde nie für euch Leute weinen, ich werde euch wegstoßen
Push away
Stoße dich weg
As you lonely people
Während ihr einsamen Leute
Keep on running 'round my door
Weiterhin um meine Tür herumrennt
Yes, you lonely people
Ja, ihr einsamen Leute
Keep on begging
Bettelt weiter
Beg for more And I'll cry for you, Yes I'll die for you
Bettelt um mehr Und ich werde für dich weinen, ja, ich werde für dich sterben
Pain in my heart it is real
Schmerz in meinem Herzen, er ist echt
And I'll tell you now how I feel inside
Und ich sage dir jetzt, wie ich mich innerlich fühle
Feel in my heart it's for you
Fühle in meinem Herzen, es ist für dich
It's for you
Es ist für dich
Only you
Nur für dich
It's for you
Es ist für dich
I'll never try, I'll never die, I'll never push for you people, I'll tell you
Ich werde es nie versuchen, ich werde nie sterben, ich werde mich nie für euch Leute einsetzen, ich sage euch
How I feel
Wie ich mich fühle
I'll never lie, I'll never cry, I'll never try for you peopleI'll tell you,
Ich werde nie lügen, ich werde nie weinen, ich werde es nie für euch Leute versuchen, ich sage es euch,
Yes it's real And you lonely people
Ja, es ist echt Und ihr einsamen Leute
Keep on passing time away
Verbringt weiterhin die Zeit
Yes you lonely people keep on passing
Ja, ihr einsamen Leute, verbringt weiterhin
Pass away And I'll cry for you, Yes, I'll die for you
Vergeht Und ich werde für dich weinen, ja, ich werde für dich sterben
Pain in my heart it is real
Schmerz in meinem Herzen, er ist echt
And I'll tell you now how I feel inside
Und ich sage dir jetzt, wie ich mich innerlich fühle
Feel in my heart it's for you
Fühle in meinem Herzen, es ist für dich
And I'll take everything As it comes my way
Und ich werde alles nehmen, wie es kommt
Pushin' your pain 'round my door
Du drückst deinen Schmerz um meine Tür
And I'll I cry for you as I die for you
Und ich werde für dich weinen, während ich für dich sterbe
Is this blood on my hands all for you?
Ist dieses Blut an meinen Händen alles für dich?
You shiver And shudder, Recovers your mother, You feel it
Du zitterst und schauderst, erholst deine Mutter, du fühlst es
Take control
Übernimmt die Kontrolle
All alone
Ganz allein
Feel alive
Fühle dich lebendig
In your soul
In deiner Seele
Come around town Steal another dime Take another line Won't you feel it Blanket your soul
Komm in die Stadt, stiehl noch einen Groschen, nimm noch eine Line, wirst du es nicht fühlen, bedecke deine Seele
Out of mind
Außer Verstand
Come around town Steal another dime Do another crime Won't you get it higher & higher
Komm in die Stadt, stiehl noch einen Groschen, begeh noch ein Verbrechen, wirst du es nicht höher und höher bringen
All through time
Die ganze Zeit
Come around town Steal another dime Don't you push your drugs in my face Yes, I feel it
Komm in die Stadt, stiehl noch einen Groschen, drück mir deine Drogen nicht ins Gesicht, ja, ich fühle es
Feeling fine
Fühle mich gut
Don't you push your drugs in my face Or I'm gonna put you in your place
Drück mir deine Drogen nicht ins Gesicht, oder ich werde dich an deinen Platz verweisen
Fuck you
Fick dich
I don't want it no more And it's mine
Ich will es nicht mehr Und es gehört mir
Said this pain in my heart is all mine
Sagte, dieser Schmerz in meinem Herzen gehört ganz mir
Yes, it's mine all alone
Ja, er gehört mir ganz allein
I don't want it no more
Ich will es nicht mehr
I don't want it no more
Ich will es nicht mehr
I don't want it no more
Ich will es nicht mehr
I don't want it no more
Ich will es nicht mehr
And it's mine on my own
Und es gehört mir, ganz für mich
Yes, it's mine all alone
Ja, es gehört mir ganz allein
As I cry for you Yes, I'll die for you Pain in my heart, it is real
Während ich für dich weine, ja, ich werde für dich sterben, Schmerz in meinem Herzen, er ist echt
And I'll take Everything as it comes my way
Und ich werde alles nehmen, wie es kommt
Feel in my heart it's for you
Fühle in meinem Herzen, es ist für dich
And I'll lie for you as I die for you
Und ich werde für dich lügen, während ich für dich sterbe
Pain in my heart it is real
Schmerz in meinem Herzen, er ist echt
And I'll tell you now How I feel inside
Und ich sage dir jetzt, wie ich mich innerlich fühle
Fuck you
Fick dich
It's for you
Es ist für dich





Autoren: Scott Mercado, Peter Andrew Klett, Bardi David Martin, Kevin Colin Martin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.