Báilame (feat. Sami Duque & Keen Levy) - Canelita , Sami Duque , Keen Levy Übersetzung ins Englische
Y
se
baila,
al
ritmo
que
la
miro
a
ella
le
encanta
And
we
dance,
to
the
rhythm
that
I
see
she
loves
Moviendo
la
cintura
se
arrebata
Moving
her
waist,
she
gets
carried
away
Y
ahora
sí
que
no
puede
controlar,
ya
estamos
en
la
pista
romeando
And
now
she
can't
control
it,
we're
already
on
the
dance
floor,
flirting
Y
buscando
la
forma
y
la
manera
de
intentarlo
And
looking
for
a
way
to
try
A
ver
quién
sale
de
los
tres
ganando
To
see
who
wins
out
of
the
three
of
us
Seguro
que
ella
no
pensará
igual,
no
sé
qué
está
buscando
Surely,
she
won't
think
the
same,
I
don't
know
what
she's
looking
for
Y
acercarme
a
tu
verita
mami,
yo
no
quiero
hacerte
ya
más
daño
And
get
closer
to
your
truth,
honey,
I
don't
want
to
hurt
you
anymore
Yo
sé
que
tú
cometería'
una
locura
y
seguro
más
de
un
pecado
I
know
you'd
do
something
crazy
and
surely
more
than
one
sin
Pero
no
quiero
causarte
dolores
de
cabeza
But
I
don't
want
to
cause
you
headaches
Aunque
tú
sabes
que
alejarme
de
ti
qué
trabajito
me
cuesta
Although
you
know
how
hard
it
is
for
me
to
stay
away
from
you
Oye,
no
dudes
que
ella
es
mía
y
que
su
vida
se
la
estaba
renovando
Hey,
don't
doubt
that
she's
mine
and
that
her
life
was
being
renewed
Que
no
ha
tenido
buena
escuela
y
que
en
su
mundo
se
le
fue
todo
apagando
That
she
hasn't
had
a
good
education
and
that
everything
in
her
world
was
fading
away
Hasta
que
llegué
yo
a
darle
lo
que
tenía
encendí'o
Until
I
arrived
to
give
her
what
I
had
lit
up
De
compartirlo
con
ella
que
sufre
de
corazón
partí'o
To
share
it
with
her,
who
suffers
from
a
broken
heart
¿Pa'
qué
contarle
tantos
cuentos
si
en
ninguno
estaba
ella
y
escuchando?
Why
tell
her
so
many
stories
if
she
wasn't
in
any
of
them
and
listening?
Ella
necesita
salí'
a
la
pista
y
olvidarlo
todo
bailando
She
needs
to
go
out
on
the
dance
floor
and
forget
everything
by
dancing
Y
yo
traigo
la
tarima,
la
que
tú
estabas
buscando
And
I
bring
the
stage
that
you
were
looking
for
Susurrarte
en
el
oído,
besarte
poco
a
poco
a
los
labios
Whispering
in
your
ear,
kissing
you
little
by
little
on
the
lips
Y
se
baila,
al
ritmo
que
la
miro
a
ella
le
encanta
And
we
dance,
to
the
rhythm
that
I
see
she
loves
Moviendo
la
cintura
se
arrebata
Moving
her
waist,
she
gets
carried
away
Y
ahora
sí
que
no
puede
controlar,
ya
estamos
en
la
pista
romeando
And
now
she
can't
control
it,
we're
already
on
the
dance
floor,
flirting
Y
buscando
la
forma
y
la
manera
de
intentarlo
And
looking
for
a
way
to
try
A
ver
quién
sale
de
los
tres
ganando
To
see
who
wins
out
of
the
three
of
us
Seguro
que
ella
no
pensará
igual,
no
sé
qué
está
buscando
Surely,
she
won't
think
the
same,
I
don't
know
what
she's
looking
for
Ahora
me
siento
yo
el
culpable
y
ya
he
llorado
por
no
haberte
comprendí'o
Now
I
feel
like
the
guilty
one,
and
I've
already
cried
for
not
understanding
you
Ahora
te
lo
bailas
con
otro
y
al
mirarte
se
me
nublan
los
sentidos
Now
you
dance
it
with
another,
and
looking
at
you
my
senses
cloud
over
Pero
ya
me
he
dado
cuenta
que
la
culpa
la
he
tení'o
But
I've
realized
that
I
was
the
one
to
blame
Por
no
saber
entender
y
apreciar
lo
que
tenía
conmigo
For
not
knowing
how
to
understand
and
appreciate
what
I
had
with
me
¡Ja,
ja!
Yo
me
meo
de
la
risa
cuando
escucho
hablar
esas
tonterías
Ha,
ha!
I
piss
myself
laughing
when
I
hear
that
nonsense
being
said
Es
que
ya
no
somo'
uno'
críos,
ni
ella
tampoco
ya
es
una
niña
It's
just
that
we're
not
kids
anymore,
and
she's
not
a
little
girl
either
Pa'
que
le
vengas
llorando,
sin
motivo
ni
razones
For
you
to
come
crying
to
her,
without
reason
or
cause
Cuando
la
culpa
sea
tuya
que
no
aprendiste
de
valores
When
it's
your
fault
that
you
didn't
learn
any
values
Yo
te
quisiera
acompañar,
en
esta
noche
poder
complacerte
I
would
like
to
accompany
you,
to
please
you
on
this
night
Aunque
yo
sé
que
en
tu
camino
no
ha
sí'o
fácil
el
llegar
a
entenderte
Although
I
know
that
on
your
path
it
hasn't
been
easy
to
get
to
understand
you
Pero
yo
quiero
intentarlo,
me
cueste
lo
que
me
cueste
But
I
want
to
try,
no
matter
what
it
takes
Porque
tú
eres
pa'
mí
lo
primero
y
no
quiero
perderte
Because
you're
the
first
thing
to
me
and
I
don't
want
to
lose
you
Y
se
baila,
al
ritmo
que
la
miro
a
ella
le
encanta
And
we
dance,
to
the
rhythm
that
I
see
she
loves
Moviendo
la
cintura
se
arrebata
Moving
her
waist,
she
gets
carried
away
Y
ahora
sí
que
no
puede
controlar,
ya
estamos
en
la
pista
romeando
And
now
she
can't
control
it,
we're
already
on
the
dance
floor,
flirting
Y
buscando
la
forma
y
la
manera
de
intentarlo
And
looking
for
a
way
to
try
A
ver
quién
sale
de
los
tres
ganando
To
see
who
wins
out
of
the
three
of
us
Seguro
que
ella
no
pensará
igual,
no
sé
qué
está
buscando
Surely,
she
won't
think
the
same,
I
don't
know
what
she's
looking
for
Y
se
baila,
al
ritmo
que
la
miro
a
ella
le
encanta
And
we
dance,
to
the
rhythm
that
I
see
she
loves
Moviendo
la
cintura
se
arrebata
Moving
her
waist,
she
gets
carried
away
Y
ahora
sí
que
no
puede
controlar,
ya
estamos
en
la
pista
romeando
And
now
she
can't
control
it,
we're
already
on
the
dance
floor,
flirting
Y
buscando
la
forma
y
la
manera
de
intentarlo
And
looking
for
a
way
to
try
A
ver
quién
sale
de
los
tres
ganando
To
see
who
wins
out
of
the
three
of
us
Seguro
que
ella
no
pensará
igual,
no
sé
qué
está
buscando
Surely,
she
won't
think
the
same,
I
don't
know
what
she's
looking
for
Y
se
baila,
al
ritmo
que
la
miro
a
ella
le
encanta
And
we
dance,
to
the
rhythm
that
I
see
she
loves
Moviendo
la
cintura
se
arrebata
Moving
her
waist,
she
gets
carried
away
Y
ahora
sí
que
no
puede
controlar,
ya
estamos
en
la
pista
romeando
And
now
she
can't
control
it,
we're
already
on
the
dance
floor,
flirting
Y
buscando
la
forma
y
la
manera
de
intentarlo
And
looking
for
a
way
to
try
A
ver
quién
sale
de
los
tres
ganando
To
see
who
wins
out
of
the
three
of
us
Seguro
que
ella
no
pensará
igual,
no
sé
qué
está
buscando
Surely,
she
won't
think
the
same,
I
don't
know
what
she's
looking
for
Y
se
baila
And
we
dance
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.