Cannibal Corpse - Hung and Bled (edit) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Hung and Bled (edit) - Cannibal CorpseÜbersetzung ins Russische




Hung and Bled (edit)
Повешенный и обескровленный (edit)
Trying to conceal his murders the
Пытаясь скрыть свои убийства, этот
Maniac
маньяк
Stabs the heart
пронзает сердце,
Stops the flow
останавливает поток.
Cleaning up the blood's a problem he
Уборка крови проблема, которую он
Now solves
теперь решает.
Hooks through heels
Крюки в пятках,
Hung and bled
повешенный и обескровленный.
Corpses are suspended by their feet
Трупы подвешены за ноги,
Swaying dripping bloody piece of meat
качающиеся, истекающие кровью куски мяса.
Fastened to the ceiling leaking gore
Прикрепленные к потолку, из них сочится кровь,
Splashing down to the floor
разбрызгиваясь на пол.
Corpses he suspended turning pale
Подвешенные им трупы бледнеют,
All the blood drained into his grail
вся кровь стекает в его чашу.
Fastened to the ceiling dry and dead
Прикрепленные к потолку, сухие и мертвые,
Fluids of life have been shed
жизненные жидкости пролиты.
Hung and bled
Повешенный и обескровленный.
Congealing fluids fester the stench
Сгущающиеся жидкости гниют, зловоние
Revolting septic gruel
отвратительной септической жижи.
Putrid slop
Гнилая жижа
Licks the surface of his dungeon
покрывает поверхность его темницы,
A gruesome meal
жуткая трапеза.
Rancid feast live on death
Протухший пир, живи смертью.
Corpses dangle lifeless gray and cold
Трупы болтаются безжизненные, серые и холодные,
Rotting flesh the meat hooks lose their
гнилая плоть, мясные крюки теряют свою
Hold
хватку.
Stenching body falls onto the ground
Вонючее тело падает на землю,
Bones and flesh form a mound
кости и плоть образуют кучу.
Sanguinary killer will not stop
Кровожадный убийца не остановится,
Hanging dead replacing those that drop
подвешивая мертвых, заменяя тех, кто упал.
Blood he drinks like wine their flesh
Кровь он пьет, как вино, их плоть
His bread in his maw dripping red
его хлеб, в его пасти капает красное.
Hung and bled
Повешенный и обескровленный.
Oozing blood the butcher's victims
Сочащаяся кровь жертв мясника
Soak the concrete
пропитывает бетон.
Putrefy
Гниение.
Halls of dread
Чертоги ужаса,
Draped with death
задрапированные смертью.
Ornate crimes
Витиеватые преступления.
Stalactites made of flesh
Сталактиты из плоти,
Festooned with innards
украшенные внутренностями.
Gaining life
Оживающее
Sentient place, the stone walls
разумное место, каменные стены
Breathe
дышат.
Hungry soul
Голодная душа,
It can think
она может думать.
A genuine living hell
Настоящий живой ад,
Created by
созданный
The butcher he lost control
мясником, потерявшим контроль.
Owner and property change their roles
Владелец и собственность меняются ролями,
Constantly feeding the gluttonous room
постоянно питая прожорливую комнату.
He once ruled the chamber
Он когда-то правил этой палатой,
Now it's his tomb
теперь это его могила.
Hung by their feet
Подвешены за ноги,
Drained of blood
обескровлены,
Swallowed by death
поглощены смертью.
Greed of this place
Жадность этого места.
Bodies
Тела
Decay, devoured by evil
разлагаются, поглощенные злом.
Slave to this hell
Раб этого ада,
He creates
который он создал.
Undying
Бессмертный.
Corpses are suspended by their feet
Трупы подвешены за ноги,
Swaying dripping bloody piece of meat
качающиеся, истекающие кровью куски мяса.
Fastened to the ceiling leaking gore
Прикрепленные к потолку, из них сочится кровь,
Splashing down to the floor
разбрызгиваясь на пол.
Corpses he suspended turning pale
Подвешенные им трупы бледнеют,
All the blood drained into his grail
вся кровь стекает в его чашу.
Fastened to the ceiling dry and dead
Прикрепленные к потолку, сухие и мертвые,
Fluids of life have been shed
жизненные жидкости пролиты.
Hung and bled
Повешенный и обескровленный.





Autoren: Alex Webster


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.