Purple Sun - Cannons Übersetzung ins Französische

Purple Sun

Stuck inside a dream
Floating down a stream with you (with you, with you, with you)
Am I still your number one?
Will you swing up to the sun with me? (With me, with me, with me)

Black honey on my tongue
Outlaws on the run
I run with you
And when our time comes
I won't come undone
'Cause I've got you

Baby, I'm just having fun
Underneath the purple sun
'Cause I like me when I'm with you (when I'm with you)
Baby, I'm just having fun (just having fun)
Underneath the purple sun (the purple sun)
'Cause I like me when I'm with you (when I'm with you)

Time just drifts away
While the night turns into day with you (with you, with you, with you)
Still you're by my side
While the tide gets high, like you (like you, like you, like you)

Black honey on my tongue
Outlaws on the run
I run with you
And when our time comes
I won't come undone
'Cause I've got you

Baby, I'm just having fun
Underneath the purple sun
'Cause I like me when I'm with you (when I'm with you)
Baby, I'm just having fun (just having fun)
Underneath the purple sun (the purple sun)
'Cause I like me when I'm with you (when I'm with you)

Baby, I'm just having fun (baby, I'm just having fun)
Underneath the purple sun (underneath the purple sun)
'Cause I like me when I'm with you (when I'm with you)
Baby, I'm just having fun (baby, I'm just having fun)
Underneath the purple sun (underneath the purple sun)
'Cause I like me when I'm with you (when I'm with you)

Soleil Violet

Prisonnière d'un rêve
Je flotte sur un courant avec toi (avec toi, avec toi, avec toi)
Suis-je toujours ta préférée ?
Viendras-tu te balancer jusqu'au soleil avec moi ? (Avec moi, avec moi, avec moi)

Du miel noir sur ma langue
Des hors-la-loi en fuite
Je cours avec toi
Et quand notre heure viendra
Je ne m'effondrerai pas
Parce que je t'ai

Chéri, je m'amuse juste
Sous le soleil violet
Parce que je m'aime bien quand je suis avec toi (quand je suis avec toi)
Chéri, je m'amuse juste (je m'amuse juste)
Sous le soleil violet (le soleil violet)
Parce que je m'aime bien quand je suis avec toi (quand je suis avec toi)

Le temps s'enfuit
Tandis que la nuit se transforme en jour avec toi (avec toi, avec toi, avec toi)
Tu es toujours à mes côtés
Pendant que la marée monte, comme toi (comme toi, comme toi, comme toi)

Du miel noir sur ma langue
Des hors-la-loi en fuite
Je cours avec toi
Et quand notre heure viendra
Je ne m'effondrerai pas
Parce que je t'ai

Chéri, je m'amuse juste
Sous le soleil violet
Parce que je m'aime bien quand je suis avec toi (quand je suis avec toi)
Chéri, je m'amuse juste (je m'amuse juste)
Sous le soleil violet (le soleil violet)
Parce que je m'aime bien quand je suis avec toi (quand je suis avec toi)

Chéri, je m'amuse juste (chéri, je m'amuse juste)
Sous le soleil violet (sous le soleil violet)
Parce que je m'aime bien quand je suis avec toi (quand je suis avec toi)
Chéri, je m'amuse juste (chéri, je m'amuse juste)
Sous le soleil violet (sous le soleil violet)
Parce que je m'aime bien quand je suis avec toi (quand je suis avec toi)